Memorecks feat. Jenna Pemkowski - Rescue Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Memorecks feat. Jenna Pemkowski - Rescue Me




Rescue Me
Sauve-moi
Dark road, high beams
Route sombre, phares allumés
And you'll be sitting next to me
Et tu seras assise à côté de moi
You won't ever leave my side we just drive
Tu ne me quitteras jamais, on roule juste
Forget everything we've been through
On oublie tout ce qu'on a vécu
Watch it all fade in the rear-view
On regarde tout s'estomper dans le rétroviseur
Cause if I had my way...
Parce que si j'avais le choix...
We had this plan to get away
On avait ce plan pour s'enfuir
Never come back and leave it all behind
Ne jamais revenir et tout laisser derrière nous
Been feeling like were gonna break down
J'ai l'impression qu'on va tomber en panne
When, when I leave you
Quand, quand je te quitterai
Cause I wanted you to rescue me
Parce que je voulais que tu me sauves
And I want to know what's left to do
Et je veux savoir ce qu'il reste à faire
I can't wait for you to rescue me
J'ai hâte que tu me sauves
Breaks lock through the crash
Les freins bloquent à travers le crash
Hear rain pounding on the glass
J'entends la pluie frapper sur la vitre
I look into the light my eyes blue
Je regarde dans la lumière, mes yeux sont bleus
Didn't want for it to be this way
Je ne voulais pas que ça se passe comme ça
I tried thinking...
J'ai essayé de penser...
And I can't even tell...
Et je ne peux même pas dire...
So if you wanna run away
Alors si tu veux t'enfuir
Promise me we'll do this one more time
Promets-moi qu'on le fera encore une fois
Been feeling like we're gonna break down
J'ai l'impression qu'on va tomber en panne
When, when I leave you
Quand, quand je te quitterai
Cause I wanted you to rescue me
Parce que je voulais que tu me sauves
And I want to know what's left to do
Et je veux savoir ce qu'il reste à faire
I can't wait for you to rescue me
J'ai hâte que tu me sauves





Writer(s): Miner Raynard, Smith Carl William


Attention! Feel free to leave feedback.