Lyrics and translation Memory Tapes - Thru the Field
Thru the Field
A travers le champ
Walk
on
through
the
field,
it's
already
late
Marche
à
travers
le
champ,
il
est
déjà
tard
I
swear
I
heard
somebody
laughing
Je
jure
avoir
entendu
quelqu'un
rire
At
all
my
mistakes
De
toutes
mes
erreurs
Forest
coughing,
a
shot
to
the
ground
La
forêt
tousse,
un
coup
au
sol
I'm
glad
that
my
heels
worn
unlikely
Je
suis
content
que
mes
talons
soient
usés,
And
drag
me
back
town
Et
me
ramènent
en
ville
Wander
the
ground,
never
alone
Erre
dans
le
sol,
jamais
seule
The
voices
are
whispering
softly,
that
this
is
my
town
Les
voix
chuchotent
doucement,
que
c'est
ma
ville
Thought
I
heard
they
call
my
name,
before
J'ai
cru
entendre
qu'ils
appelaient
mon
nom,
avant
I
keep
it
down,
all
fall
Je
garde
ça
bas,
tout
l'automne
Are
you
calling
me
up,
Est-ce
que
tu
m'appelles,
Looking
out
for
your
head,
back
trying
Regardant
ta
tête,
retournant
en
arrière
Oh,
I
don't
know
you
Oh,
je
ne
te
connais
pas
I'm
not
going
out
Je
ne
sors
pas
[Guitar
solo]
[Solo
de
guitare]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hawk David E
Attention! Feel free to leave feedback.