Memoryhouse - Caregiver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Memoryhouse - Caregiver




Caregiver
Gardien
There's a ghost in my living room
Il y a un fantôme dans mon salon
In silent sets, moving through
En ensembles silencieux, se déplaçant
The attic in chemicals
Le grenier dans les produits chimiques
Dissolve in two
Dissoudre en deux
There's a flaw in my chemistry
Il y a un défaut dans ma chimie
The chills swells and follows me
Le frisson gonfle et me suit
In choirs of cold machines
Dans des chœurs de machines froides
And they're smoking skin
Et ils fument la peau
These bones reside within
Ces os résident à l'intérieur
The cracks full of medicine
Les fissures pleines de médicaments
The distant hums that bloom as we run
Les bourdonnements lointains qui fleurissent alors que nous courons
No way to displace
Aucun moyen de déplacer
In broken light
Dans la lumière brisée
The cold (?) night
La nuit froide ( ?)
A curse (?)
Une malédiction ( ?)
Leaving all their ghosts behind
Laissant tous leurs fantômes derrière





Writer(s): Justin Champlin


Attention! Feel free to leave feedback.