Lyrics and translation Memphis Bleek - Everybody

Everybody

Yeah, uh huh
What they want God?
Niggaz know the deal here
It's real, yeah

I was told, get money, stack what I can
Born In the Vile, a nigga never ran
Seen niggaz get cut, shot, stabbed up and kidnapped
Ran over, double crossed, killed for a stack of green one's
Now I live life, do or die
Marcy son, ev'rybody tryin' to survive
Maintain yo strip, cocaine this shit
We ain't leavin' till, we drain this shit

Playin' this shit, street life but most of y'all hate Bleek right?
I'm supposed to keep heat right?
So you can haul the heat right, who really give a fuck though
I grew up amongst cut-throats, nigga we all want dough
It's a all out thing, drugz produce cream
Gunz produce human beingz
Nigga what you think? I got one, stop one, naw
Drop one, can't stop one, I'm here till the copz come

If you got money, everybody wants some
If you got a dope flow, everybody wants some
Yo drug game is tight, everybody wants some
When a nigga get right, everybody wants some
If you got money, everybody wants some
If you got a dope flow, everybody wants some
Yo drug game is tight, everybody wants some
When a nigga get right, everybody wants some

By my area code, you know I'm able to roll
I'm a Brook-Nam nigga, we lock and load
Dodge y'all, my hungry niggaz spot y'all
Ready to bury niggaz wit 50 shots y'all
(You hot God)
Stop y'all, from poppin' y'all lil' nickels to Moroccan zones
I'm makin' somebody cripple
The strip's the issue and my dogz will sic you
While yo body bag flow, the body bag's full

I twist Kelly over backboard, ready to puish the Caddy on the curb
And smack dudes, I'm wit O.G. cars, flip Oz's huh?
Don't sleep huh, I'm tryin' to eat huh
Real to the heart, you real?
We can start a lil' somethin' togetha, start frontin' togetha
Get this money right, muthafuck, hater niggaz
Shots to them traitor niggaz and fake niggaz
Yo, muthafuckaz

If you got money, everybody wants some
If you got a dope flow, everybody wants some
Yo drug game is tight, everybody wants some
When a nigga get right, everybody wants some
If you got money, everybody wants some
If you got a dope flow, everybody wants some
Yo drug game is tight, everybody wants some
When a nigga get right, everybody wants some

Yo dead or alive, I'm forced to put the metal to guyz
Raise my right under oath, I ain't tellin' no lies
I'm wanted alive, last nigga try to survive
Blast niggaz, you can ask niggaz how to get by
Stay rollin' alive, brand chocolates huh
Gunz so big, by time you see the spark, you die
Niggaz ordered a spy, won't stop till we all in the sky
Or get caught bustin' down the pie

Crack a bottle for niggaz who ain't here or doin' time
In the box, gettin' stops, burnt blocks for dimes
All my niggaz sittin', tented wit 9mm's
Been doin' or still in it wit crimes, fuck the innocent kind
I ain't repentin' till I die, gettin' head is my aliby
I wasn't there when niggaz blazed and that coward died
I'll make a stiff make you niggaz raise up, blaze up
Yo last days is up

If you got money, everybody wants some
If you got a dope flow, everybody wants some
Yo drug game is tight, everybody wants some
When a nigga get right, everybody wants some
If you got money, everybody wants some
If you got a dope flow, everybody wants some
Yo drug game is tight, everybody wants some
When a nigga get right, everybody wants some

If you got money, everybody wants some
If you got a dope flow, everybody wants some
Yo drug game is tight, everybody wants some
When a nigga get right, everybody wants some
Muthafuckaz

Faggot ass niggaz always want some when
A nigga get some, get yo own you bastardz
My clique gon forever shine for nine-nine
Past three like the year, want it?
Get it nigga

Tout le monde

Ouais, uh huh
Qu'est-ce qu'ils veulent Dieu?
Les négros connaissent la musique ici
C'est réel, ouais

On m'a dit, fais du fric, amasse ce que tu peux
Né à Marcy, un négro n'a jamais fui
J'ai vu des négros se faire taillader, tirer dessus, poignarder et kidnapper
Écrasés, doublés, tués pour une liasse de billets verts
Maintenant je vis ma vie, à la vie à la mort
Fils de Marcy, tout le monde essaie de survivre
Tiens ton territoire, la coke c'est ça la vie
On ne part pas tant qu'on n'a pas tout vidé

On joue le jeu, la vie de la rue mais la plupart d'entre vous me détestent, hein?
Je suis censé garder une arme, hein?
Comme ça tu peux la récupérer, qui s'en fout vraiment
J'ai grandi parmi les coupeurs de gorges, on veut tous du fric
C'est un truc de tous les instants, la drogue produit du fric
Les flingues produisent des cadavres
Qu'est-ce que t'en penses? J'en ai un, j'en arrête un, non
J'en descends un, je peux pas l'arrêter, je suis là jusqu'à l'arrivée des flics

Si t'as du fric, tout le monde en veut
Si t'as un flow de ouf, tout le monde en veut
Ton business de drogue tourne bien, tout le monde en veut
Quand un négro réussit, tout le monde en veut
Si t'as du fric, tout le monde en veut
Si t'as un flow de ouf, tout le monde en veut
Ton business de drogue tourne bien, tout le monde en veut
Quand un négro réussit, tout le monde en veut

Avec mon indicatif téléphonique, tu sais que je suis capable d'assurer
Je suis un négro de Brook-Nam, on verrouille et on charge
On vous esquive, mes négros affamés vous repèrent
Prêts à enterrer des négros avec 50 balles
(T'es chaud Dieu)
On vous arrête, avant que vous placiez vos petites sommes dans les zones marocaines
Je vais estropier quelqu'un
Le territoire c'est le problème et mes chiens vont te tomber dessus
Pendant que ton corps s'écoule dans un sac mortuaire, le sac mortuaire est plein

Je retourne Kelly sur le panneau, prêt à garer la Cadillac sur le trottoir
Et à frapper des types, je suis avec des voitures de gangsters, je fais tourner les mecs d'Oz?
Dors pas ma belle, j'essaie de manger
Vrai dans mon cœur, t'es vraie toi?
On peut commencer un petit truc ensemble, se mettre en avant ensemble
Ramasser ce fric, nique les rageux
Des balles pour les traîtres et les faux frères
Yo, bande d'en*****

Si t'as du fric, tout le monde en veut
Si t'as un flow de ouf, tout le monde en veut
Ton business de drogue tourne bien, tout le monde en veut
Quand un négro réussit, tout le monde en veut
Si t'as du fric, tout le monde en veut
Si t'as un flow de ouf, tout le monde en veut
Ton business de drogue tourne bien, tout le monde en veut
Quand un négro réussit, tout le monde en veut

Mort ou vif, je suis obligé de coller le flingue sur des gars
Je lève la main droite, je dis la vérité
Je suis recherché vivant, le dernier mec a essayé de survivre
J'allume les mecs, tu peux demander aux gars comment s'en sortir
Rester en vie, chocolats de luxe hein
Des flingues si gros, au moment où tu vois l'étincelle, t'es mort
Des mecs ont commandé un espion, on n'arrête pas tant qu'on n'est pas tous au paradis
Ou qu'on se fait serrer en train d'écouler la came

On débouche une bouteille pour les gars qui ne sont plus là ou qui sont en taule
Au trou, enfermés, des bâtiments brûlés pour quelques grammes
Tous mes gars sont assis, armés de 9mm
Ils ont commis ou commettent encore des crimes, on s'en fout des innocents
Je ne me repentirai pas avant de mourir, me faire sucer c'est mon alibi
Je n'étais pas là quand les mecs ont tiré et que ce lâche est mort
Je vais faire en sorte qu'un macé vous fasse lever, allumer
Vos derniers jours sont comptés

Si t'as du fric, tout le monde en veut
Si t'as un flow de ouf, tout le monde en veut
Ton business de drogue tourne bien, tout le monde en veut
Quand un négro réussit, tout le monde en veut
Si t'as du fric, tout le monde en veut
Si t'as un flow de ouf, tout le monde en veut
Ton business de drogue tourne bien, tout le monde en veut
Quand un négro réussit, tout le monde en veut

Si t'as du fric, tout le monde en veut
Si t'as un flow de ouf, tout le monde en veut
Ton business de drogue tourne bien, tout le monde en veut
Quand un négro réussit, tout le monde en veut
Bande d'en*****

Les tapettes veulent toujours quelque chose quand
Un négro réussit, allez vous faire foutre bande de bâtards
Ma clique brillera à jamais pour 99
Passé trois comme l'année, tu le veux?
Vas le chercher