Lyrics and translation Memphis Jug Band - Tired of You Driving Me

Tired of You Driving Me

Fatigué de te faire rouler

I woke up this morning, the crying blues on my mind

Je me suis réveillé ce matin, le blues des pleurs dans l'esprit

I said, I woke up this morning, the crying blues on my mind

Je me suis réveillé ce matin, le blues des pleurs dans l'esprit

I've done got to the place, baby, that I hardly know my right mind

Je suis arrivé à un point, ma chérie, où je ne sais plus où j'en suis

I'm tired of you driving me, drive me, baby, all the time

Je suis fatigué de te faire rouler, rouler, ma chérie, tout le temps

I'm tired of you driving me, drive me, baby, all the time

Je suis fatigué de te faire rouler, rouler, ma chérie, tout le temps

And if you want me to love you, you sure got to take your time

Et si tu veux que je t'aime, tu dois prendre ton temps

And if you don't want me, baby, sure don't have to pay me no mind

Et si tu ne me veux pas, ma chérie, tu n'as pas à t'en faire

I said, if you don't want me, baby, you don't have to pay me no mind

Je me suis dit, si tu ne me veux pas, ma chérie, tu n'as pas à t'en faire

I done got tired of you driving me, driving me all the time

Je suis fatigué de te faire rouler, rouler tout le temps

Rate the translation

Writer(s): Memphis Jug Band

Album

The Best of the Memphis Jug Band

date of release

20-06-2005

1 On the Road Again
2 Papa's Got Your Water On
3 Tired of You Driving Me
4 Aunt Caroline Dyer Blues
5 Cocaine Habit Blues
6 He's in the Jail House Now
7 Stealin' Stealin'
8 Meningitis Blues
9 Memphis Yo Yo Blues
10 K.C. Moan
11 Memphis Jug
12 Insane Crazy Blues
13 State of Tennessee Blues
14 Going Back to Memphis
15 Beale Street Mess Around
16 Ambulance Man
17 Taking Your Place
18 She Stays Out All Night Long
19 Memphis Shakedown
20 You May Leave But This Will Bring You Back
21 Coal Oil Blues
22 A Black Woman Is Like a Black Snake
23 Got a Letter from My Darlin'

More albums