Too Much Fun - Memphis LK translation in Russian

Too Much Fun

It was magic, now it's tragic
Like a car burnin' up in a ditch 'cause you crashed it
Need an x-ray on your head, babe
Why does my name stay on your lips like a chapstick?

You said you'd always be there
I guess, I guess you didn't mean it
Want me back but I've moved on

Having too much fun, baby, now you're gone
Having too much fun, baby, now you're gone
Having too much fun, baby, now you're gone

Real pain from my sham friends
Poppin' champagne with my real friends in your absence, yeah
Give me a headache like a French braid
When you text late, nah mate, not gonna happen

You know just what you're missing
I guess that's why you're so persistent
I put you first for too long

Having too much fun, baby, now you're gone
Having too much fun, baby, now you're gone

Why do you call me to work it out?
I worked it out without you
So, say you're sorry a hundred times
We might be fine (fine, fine, fine)

Why do you call me to work it out?
I worked it out without you
So, say you're sorry a hundred times
We might be fine

Baby, now you're gone
Having too much fun, baby, now you're gone

Why do you call me to work it out?
I worked it out without you
So, say you're sorry a hundred times
We might be fine

Это было волшебство, теперь это трагедия
Как машина, сгоревшая в канаве, потому что ты ее разбил.
Нужен рентген на голове, детка
Почему мое имя остается на твоих губах, как гигиеническая помада?

Ты сказал, что всегда будешь рядом
Я думаю, я думаю, ты не это имел в виду
Хочешь, чтобы я вернулся, но я ушел

Слишком много веселья, детка, теперь ты ушел
Слишком много веселья, детка, теперь ты ушел
Слишком много веселья, детка, теперь ты ушел

Настоящая боль от моих фиктивных друзей
Поппинг шампанского с моими настоящими друзьями в твое отсутствие, да
Дай мне головную боль, как французскую косу
Когда ты пишешь сообщения поздно, нет, приятель, этого не произойдет

Вы знаете, чего вам не хватает
Я думаю, поэтому ты такой настойчивый
Я слишком долго ставил тебя на первое место

Слишком много веселья, детка, теперь ты ушел
Слишком много веселья, детка, теперь ты ушел

Почему ты звонишь мне, чтобы решить это
Я справился с этим без тебя
Так что извиняйся сто раз
Мы могли бы быть в порядке (хорошо, хорошо, хорошо)

Почему ты звонишь мне, чтобы решить это
Я справился с этим без тебя
Так что извиняйся сто раз
Мы могли бы быть в порядке

Детка, теперь ты ушел
Слишком много веселья, детка, теперь ты ушел

Почему ты звонишь мне, чтобы решить это
Я справился с этим без тебя
Так что извиняйся сто раз
Мы могли бы быть в порядке