Lyrics and translation Memphis May Fire feat. Andy Mineo - Heavy Is the Weight
One
step
forward
and
two
steps
back
Один
шаг
вперед
и
два
шага
назад.
Nothing
good
ever
comes
easy
Ничего
хорошего
никогда
не
бывает
легко.
I
gave
it
all
and
got
a
knife
in
my
back
Я
отдал
все
и
получил
нож
в
спину.
Should
have
known
the
ones
I
trusted
would
leave
me
Я
должен
был
знать,
что
те,
кому
я
доверял,
оставят
меня.
They
only
see
what
they
wanna
see
Они
видят
только
то,
что
хотят
видеть.
Heavy
is
the
weight
that
I
hold
Тяжесть-это
мой
вес.
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
I
carry
it
cause
it's
all
that
I
know
Я
несу
его,
потому
что
это
все,
что
я
знаю.
This
is
all
that
I
know
Это
все,
что
я
знаю.
Pressure
on
me
Дави
на
меня.
Pressure
to
be
Давление,
чтобы
быть
True
to
who
I
am
Верный
тому,
кто
я
есть.
Heavy
is
the
weight
Тяжесть-это
тяжесть.
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
One
life,
one
chance,
it's
all
I
have
Одна
жизнь,
один
шанс,
это
все,
что
у
меня
есть.
Wouldn't
matter
if
the
whole
world
hated
me
Неважно,
если
бы
весь
мир
ненавидел
меня.
So
I
move
on,
forget
the
past
Поэтому
я
иду
дальше,
забываю
прошлое.
And
let
'em
go
back
to
thinkin'
they
made
me
И
позволь
им
вернуться
к
мысли,
что
они
сделали
меня.
They
only
see
what
they
want
to
see
Они
видят
только
то,
что
хотят
видеть.
Heavy
is
the
weight
that
I
hold
Тяжесть-это
мой
вес.
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
I
carry
it
cause
it's
all
that
I
know
Я
несу
его,
потому
что
это
все,
что
я
знаю.
This
is
all
that
I
know
Это
все,
что
я
знаю.
Pressure
on
me
Дави
на
меня.
Pressure
to
be
Давление,
чтобы
быть
True
to
who
I
am
Верный
тому,
кто
я
есть.
Heavy
is
the
weight
Тяжесть-это
тяжесть.
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
Heavy
is
the
weight
Тяжесть-это
тяжесть.
I
don't
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
For
them
all
to
be
good
Чтобы
все
они
были
хорошими.
When
I
wanna
be
great
Когда
я
хочу
быть
великим.
Yeah,
I
know
about
pressure
Да,
я
знаю
о
давлении.
Yeah,
I
know
about
stressin'
Да,
я
знаю
о
стрессе.
Worried
if
I'll
lose
everything
invested
Волнуюсь,
если
потеряю
все,
что
вложил.
And
I
know
about
workin'
when
I'm
hardly
rested
И
я
знаю
о
работе,
когда
едва
ли
отдыхаю.
Like,
am
I
in
tune
with
what
I'm
destined
for?
Типа,
я
созвучна
тому,
для
чего
мне
суждено
быть?
Been
carrying
this
weight
for
so
long
Я
так
долго
несу
этот
груз.
Didn't
even
notice
that
my
back
was
so
strong
Я
даже
не
заметил,
что
моя
спина
была
такой
сильной.
I
can
probably
put
a
boat
on
it
with
no
problem
Я,
наверное,
могу
поставить
лодку
на
него
без
проблем.
The
show
must
go
on
Шоу
должно
продолжаться.
Heavy
is
the
weight
that
I
hold
Тяжесть-это
мой
вес.
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
I
carry
it
cause
it's
all
that
I
know
Я
несу
его,
потому
что
это
все,
что
я
знаю.
This
is
all
that
I
know
Это
все,
что
я
знаю.
Pressure
on
me
Дави
на
меня.
Pressure
to
be
Давление,
чтобы
быть
True
to
who
I
am
Верный
тому,
кто
я
есть.
Heavy
is
the
weight
Тяжесть-это
тяжесть.
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
Heavy
is
the
weight
that
I
hold
(The
weight
that
I
hold)
Тяжесть-это
вес,
который
я
держу
(вес,
который
я
держу).
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
I
carry
it
cause
it's
all
that
I
know
(All
that
I
know)
Я
несу
его,
потому
что
это
все,
что
я
знаю
(все,
что
я
знаю).
This
is
all
that
I
know
Это
все,
что
я
знаю.
Pressure
on
me
Дави
на
меня.
Pressure
to
be
Давление,
чтобы
быть
True
to
who
I
am
Верный
тому,
кто
я
есть.
Heavy
is
the
weight
(The
weight)
Тяжесть-это
вес
(вес).
Heavy
is
the
weight
Тяжесть-это
тяжесть.
The
weight
that
I
hold
Тяжесть,
которую
я
несу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Mineo, Kane Churko, Matthew Mullins
Album
Broken
date of release
11-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.