Lyrics and translation Memphis May Fire - Letting Go

Letting Go

If I cling to my emotions
Will I feel alive again?
And when I've been reduced to nothing
Will the story finally make sense...?
There is a constant war inside of me
And I've always been (I've always been)
My own worst enemy, so when will it end? (When will it end?)
When will I find the freedom I've been dreaming of?
Letting go is all I've ever known
Hoping that tomorrow brings peace to my soul
Will I ever find a way to grow?
Letting go is all I've ever known...
The sweet taste of surrender
I hit the ground and I feel alive
I see the truth behind the lies
I feel hope begin to rise...
Letting go is all I've ever known
Hoping that tomorrow brings peace to my soul
Will I ever find a way to grow?
Letting go is all I've ever known...
I feel crushed, I feel small
With my back against the wall, I feel the pain (I feel the pain)
This is life, this is war
At the end of every road I find my way... (Way...!)
Letting go is all I've ever known
Hoping that tomorrow brings peace to my soul
Will I ever find a way to grow?
Letting go is all I've ever known

Отпускаю

Если я буду цепляться за свои эмоции,
Почувствую ли я себя снова живым?
И когда я буду полностью опустошен,
Обретёт ли наконец история смысл...?
Внутри меня идёт постоянная война,
И я всегда был (я всегда был)
Своим злейшим врагом, так когда же это закончится? (Когда же это закончится?)
Когда я обрету свободу, о которой мечтал?
Отпускать — это всё, что я когда-либо знал,
Надеясь, что завтрашний день принесёт мир моей душе.
Найду ли я когда-нибудь способ расти?
Отпускать — это всё, что я когда-либо знал...
Сладкий вкус капитуляции,
Я падаю на землю и чувствую себя живым.
Я вижу правду, скрывающуюся за ложью,
Я чувствую, как во мне зарождается надежда...
Отпускать — это всё, что я когда-либо знал,
Надеясь, что завтрашний день принесёт мир моей душе.
Найду ли я когда-нибудь способ расти?
Отпускать — это всё, что я когда-либо знал...
Я чувствую себя раздавленным, я чувствую себя ничтожным,
Прижавшись спиной к стене, я чувствую боль (я чувствую боль).
Это жизнь, это война,
В конце каждого пути я нахожу свою дорогу... (Дорогу...!)
Отпускать — это всё, что я когда-либо знал,
Надеясь, что завтрашний день принесёт мир моей душе.
Найду ли я когда-нибудь способ расти?
Отпускать — это всё, что я когда-либо знал.