Lyrics and translation Memphis May Fire - Speak Now I'm Listening

Speak Now I'm Listening

Persevere, persevere!
It's time to test the limits of your heart!
Make it clear, this is not
A test of the system they want you to believe!

Understanding the paths that we take
Relay's signals from our nerves to our brain
Don't get lost in the upside-down ways
This world has a heavy hold on your heart!

You've known from day one, that things aren't always cut just to fit you!
Uncertain of what's at stake!
This question is killing you
So many think they know it all
All they know is that it's gonna end
Gotta live while you can, gotta live while you can!

You'll find it hard, harder now just to believe!
Give it some time, give it time
Give it some needed time

Crashing through the open doors
Fall flat on our faces again
This is the life that you chose!
You've got the time make your amends
Crashing through the open doors
Fall flat on our faces again
This is the life that you chose!
You've got the time make your amends

I know sometimes it's so hard
Afraid to show your weakness but were all so weak inside
So don't listen, make up your own mind
Listen with your ear to the sky!
And keep your feet moving!

Persevere, persevere! (You have the power to make this life your own!)
It's time to test the limits of your heart!
Make it clear, make it clear!
This is not a test of the system!

In a world, a world that is broken, a world that is broken
I'm afraid of a world that is breaking, a world that is breaking down

In a world that is broken and dead!
I am afraid that there's nothing left!
In a world that is broken and dead!
I am afraid that there's nothing left!

In a world that is broken and dead! (in a world that is broken)
I am afraid that there's nothing left! (I'm afraid, I'm afraid!)
Show them how strong you are!
You've come this far don't fall!

Говори сейчас, я слушаю

Будь стойкой, будь стойкой!
Время испытать пределы своего сердца!
Дай понять, что это не
Проверка системы, в которую они хотят, чтобы ты верила!

Понимание путей, которыми мы идем,
Передает сигналы от наших нервов к нашему мозгу.
Не теряйся в перевернутых путях,
Этот мир крепко держит твое сердце!

Ты знала с первого дня, что все не всегда идеально подходит тебе!
Неопределенность того, что поставлено на карту!
Этот вопрос убивает тебя.
Так много тех, кто думает, что знает все,
Все, что они знают, это то, что всему придет конец.
Надо жить, пока можешь, надо жить, пока можешь!

Тебе будет трудно, теперь еще труднее просто поверить!
Дай этому время, дай этому время,
Дай этому необходимое время.

Врываясь в открытые двери,
Мы снова падаем ниц.
Это та жизнь, которую ты выбрала!
У тебя есть время все исправить.
Врываясь в открытые двери,
Мы снова падаем ниц.
Это та жизнь, которую ты выбрала!
У тебя есть время все исправить.

Я знаю, иногда это так тяжело,
Страшно показать свою слабость, но мы все так слабы внутри.
Так что не слушай, решай сама.
Прислушайся к небесам!
И продолжай двигаться!

Будь стойкой, будь стойкой! (У тебя есть сила сделать эту жизнь своей!)
Время испытать пределы своего сердца!
Дай понять, дай понять!
Это не проверка системы!

В мире, мире, который сломлен, мире, который сломлен,
Я боюсь мира, который рушится, мира, который рушится.

В мире, который сломлен и мертв!
Я боюсь, что ничего не осталось!
В мире, который сломлен и мертв!
Я боюсь, что ничего не осталось!

В мире, который сломлен и мертв! (в мире, который сломлен)
Я боюсь, что ничего не осталось! (Я боюсь, я боюсь!)
Покажи им, насколько ты сильна!
Ты зашла так далеко, не падай!