Memphis May Fire - You & Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Memphis May Fire - You & Me




I never could figure it out, all your insecurities and your doubts
Я никогда не мог понять этого, все твои сомнения и неуверенность.
Maybe you thought that I'd turn into someone else, but I stayed the same
Может, ты думал, что я стану кем-то другим, но я остался прежним.
All that changed was the way that you felt
Все изменилось так, как ты себя чувствовала.
I don't wanna hold you back anymore, no
Я больше не хочу тебя сдерживать, нет.
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no
И ты не хочешь жить с чувством вины, оставляя меня позади, нет.
You know I'd be lying if I said that we were meant to be
Ты знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что мы созданы друг для друга.
So let's just move on and say goodbye to you and me
Так давай просто пойдем и попрощаемся с тобой и мной.
I'm so tired of hanging on to everything I thought we had, I was so wrong
Я так устал цепляться за все, что, как я думал, у нас было, я был так неправ.
There's nothing left here to fight for, we've both been bled dry
Здесь больше не за что бороться, мы оба истекли кровью.
Stop wasting time, yours and mine, 'cause God knows we tried
Хватит тратить время впустую, твое и мое, потому что Бог знает, что мы пытались.
I don't wanna hold you back anymore, no
Я больше не хочу тебя сдерживать, нет.
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no
И ты не хочешь жить с чувством вины, оставляя меня позади, нет.
You know I'd be lying if I said that we were meant to be
Ты знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что мы созданы друг для друга.
So let's just move on and say goodbye to you and me
Так давай просто пойдем и попрощаемся с тобой и мной.
I don't wanna hold you back anymore, no
Я больше не хочу тебя сдерживать, нет.
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no
И ты не хочешь жить с чувством вины, оставляя меня позади, нет.
I don't wanna hold you back anymore, no
Я больше не хочу тебя сдерживать, нет.
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no
И ты не хочешь жить с чувством вины, оставляя меня позади, нет.
You know I'd be lying if I said that we were meant to be
Ты знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что мы созданы друг для друга.
So let's just move on and say goodbye
Давай просто пойдем и попрощаемся.
To you and me, to you and me
Тебе и мне, тебе и мне ...
So let's just move on and say goodbye to you and me
Так давай просто пойдем и попрощаемся с тобой и мной.





Writer(s): Kellen Mcgregor


Attention! Feel free to leave feedback.