Lyrics and translation Memphis Minnie - Bone Yard Blues

Bone Yard Blues

Preachin' to the public, you don't know a thing
Gettin' ready for the bone yard
I mean the bone yard
Said the life he's livin', swear it'll end too hard

Went out datin' with a big-time gal
That started at the bone yard
I mean the bone yard
Said the life he's livin', swear it'll end too hard

Don't play cards, don't shoot no dice
That'll take him to the bone yard
I mean the bone yard
Said the life he's livin', swear it'll end too hard

Dodgin' the police while the pistols poppin'
Huntin' for the gang where the points is hoppin'
That'll take him to the bone yard
I mean the bone yard
Said the life he's livin', swear it'll end too hard

Up before day, (care) how you feel
(Meetin') the man and missin' meals
That'll take him to the bone yard
I mean the bone yard
Said the life he's livin', swear it'll end too hard

Weather's freezin', ain't got a dime
Moonshine whisky then muscatel wine
Takin' the boys to the bone yard
I mean the bone yard
Said the life he's livin', swear it'll end too hard

Кладбищенский блюз

Проповедуешь всем, а сам ни черта не знаешь,
Готовишься к кладбищу,
Я про кладбище,
Говорю, жизнь, которой ты живешь, плохо кончится.

Пошел на свидание с роскошной дамой,
Которое началось на кладбище,
Я про кладбище,
Говорю, жизнь, которой ты живешь, плохо кончится.

Не играй в карты, не бросай кости,
Это приведет тебя на кладбище,
Я про кладбище,
Говорю, жизнь, которой ты живешь, плохо кончится.

Убегаешь от полиции под свист пуль,
Ищешь банду там, где кипит движуха,
Это приведет тебя на кладбище,
Я про кладбище,
Говорю, жизнь, которой ты живешь, плохо кончится.

Встаешь до рассвета, неважно, как себя чувствуешь,
Встречаешься с боссом и пропускаешь приемы пищи,
Это приведет тебя на кладбище,
Я про кладбище,
Говорю, жизнь, которой ты живешь, плохо кончится.

На улице мороз, а у тебя ни гроша,
Самогон, потом мускатное вино,
Ведут парней на кладбище,
Я про кладбище,
Говорю, жизнь, которой ты живешь, плохо кончится.