Lyrics and translation Memphis Minnie - Kissing in the Dark

Kissing in the Dark

Call the doctor, call him quick
I done got something 'bout to make me sick
I been kissin' in the dark
Yeah, kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that's my birthmark

Well, I had a girlfriend from Alabam'
She done put her pennies all in a jam
Kissin' in the dark
Yes, kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that's her birthmark

She had a date with a scrap, she met a hip cat
And nobody knows where she end up at
She been kissin' in the dark
Yes, kissin' in the dark
She been kissin' in the dark, honey, that's her birthmark

Be a good pal, just swappin' up a dime
You thinkin' about a man, throw it after mine
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that's my birthmark

Yeah, let's get it now
Solo

Well, you'd better wake up, and try to get wise
Get yourself hip to that old crazy jive
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark
Kissin' in the dark, honey, that's my birthmark

I done told you

Поцелуи в темноте

Вызови врача, поскорее
Я подхватила что-то, мне плохо
Я целовалась в темноте
Да, целовалась в темноте
Целоваться в темноте, милый, это у меня в крови

У меня была подруга из Алабамы
Она все свои гроши спустила в автомат
Целовалась в темноте
Да, целовалась в темноте
Целоваться в темноте, милый, это у нее в крови

У нее было свидание с нищебродом, она встретила крутого кота
И никто не знает, где она в итоге оказалась
Она целовалась в темноте
Да, целовалась в темноте
Она целовалась в темноте, милый, это у нее в крови

Будь другом, поделись монеткой
Думаешь о мужчине, брось ее вслед за моей
Целоваться в темноте
Целоваться в темноте
Целоваться в темноте, милый, это у меня в крови

Да, давай сделаем это сейчас
Соло

Эй, тебе лучше проснуться и поумнеть
Врубиться в этот старый сумасшедший джайв
Целоваться в темноте
Целоваться в темноте
Целоваться в темноте, милый, это у меня в крови

Я же тебе говорила