Lyrics and translation Memphis Minnie - Man You Won't Give Me No Money
Man
you
won't
give
me
no
money,
you
won't
buy
me
no
clothes
to
wear
Tu
ne
me
donneras
pas
d'argent,
tu
ne
m'achèteras
pas
de
vêtements
à
porter
Man
you
won't
give
me
no
money,
you
won't
buy
me
no
clothes
to
wear
Tu
ne
me
donneras
pas
d'argent,
tu
ne
m'achèteras
pas
de
vêtements
à
porter
Want
to
take
me
off
in
France,
Tu
veux
m'emmener
en
France,
And
know
I
ain't
got
no
business
over
there
Et
tu
sais
que
je
n'ai
rien
à
faire
là-bas
Tell
me
men,
what
do
you
expect
for
us
poor
women
to
do
Dis-moi,
hommes,
qu'attendez-vous
de
nous,
pauvres
femmes
?
Tell
me
men,
what
do
you
expect
for
us
poor
women
to
do
Dis-moi,
hommes,
qu'attendez-vous
de
nous,
pauvres
femmes
?
Work
and
give
you
all
our
money,
and
be
used
like
a
doggone
tool
Travailler
et
te
donner
tout
notre
argent,
et
être
utilisée
comme
un
outil
bon
à
rien
?
I'm
so
glad,
that
I
ain't
nobody's
fool
Je
suis
si
contente
de
ne
pas
être
la
femme
de
qui
que
ce
soit
I'm
so
glad,
that
I
ain't
nobody's
fool
Je
suis
si
contente
de
ne
pas
être
la
femme
de
qui
que
ce
soit
If
I
keep
every
dime
of
my
money,
sure
got
to
come
under
my
rule
Si
je
garde
chaque
centime
de
mon
argent,
je
suis
sûre
de
pouvoir
faire
ce
que
je
veux
Know
when
you
was
a
schoolboy,
when
you
was
going
to
school
Tu
sais,
quand
tu
étais
écolier,
quand
tu
allais
à
l'école
Know
when
you
was
a
schoolboy,
when
you
was
going
to
school
Tu
sais,
quand
tu
étais
écolier,
quand
tu
allais
à
l'école
You
know
if
you
take
my
money,
you
be
done
broke
your
teacher's
rule
Tu
sais
que
si
tu
prends
mon
argent,
tu
auras
enfreint
les
règles
de
ton
professeur
I
don't
mind
trying
to
help
you,
please
don't
play
me
for
no
fool
Je
n'ai
rien
contre
l'idée
de
t'aider,
mais
ne
me
prends
pas
pour
une
idiote
I
don't
mind
trying
to
help
you,
please
don't
play
me
for
no
fool
Je
n'ai
rien
contre
l'idée
de
t'aider,
mais
ne
me
prends
pas
pour
une
idiote
Don't
forget
these
last
words,
you
sure
got
to
come
under
my
rule
N'oublie
pas
ces
dernières
paroles,
tu
devras
te
plier
à
mes
règles
Rate the translation
1
Bumble Bee Blues
2 Man You Won't Give Me No Money
3 Plymouth Rock Blues
4 Goin' Back to Texas
5 Georgia Skin Blues
6 Down In New Orleans
7 I'm Waiting On You
8 Tricks Ain't Walking No More
9 I'm a Gamblin' Woman
10 Out In the Cold
11 Sylvester and His Mule Blues
12 Black Cat Blues - Take 2
13 Black Cat Blues - Take 1
14 Look What You Got - Take 2
15 I Don't Want That Junk Outa You
16 Don't Bother It
17 Ain't Nobody Home But Me - Take 2
18 I Never Told a Lie
19 Ball and Chain Blues
20 Jailhouse Trouble Blues
21 Give It To Me In My Hand (Can I Go Home With You)
22 You Got to Move Pt. 2
23 Banana Man Blues (I Don't Want That Thing)
24 Keep It to Yourself (Alt Track)
25 Singing Snake Blues
26 Ain't No Use Trying to Tell On You
27 Socket Blues
28 You Got to Move Pt. 1
29 When You're Asleep
30 When the Saints Go Marching In
31 When the Sun Goes Down Pt.2
32 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take B
33 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take A
34 Reachin' Pete - Take B
35 Reachin' Pete - Take A
36 Bumble Bee No. 2
37 Good Girl Blues
38 Memphis Minnie - Jitis Blues Take B
39 Memphis Minnie - Jitis Blues Take A
40 I Don't Want No Woman I Have to Give My Money To
41 Georgia Skin
42 Don't Want No Woman
43 Can I Do It for You Pt. 2
44 Can I Do It for You Pt. 1
45 I'm Talking About You
46 What Fault You Find of Me Pt. 2
47 What Fault You Find of Me Pt. 1
48 I'm Going Back Home
49 After While Blues
50 Somebody's Got to Help You
51 Hard Down Lie
52 Lay My Money Down (If You Run Around)
53 Today Today Blues
54 You Dirty Mistreater
55 Dirt Dauber Blues
56 Garage Fire Blues
57 Grandpa and Grandma Blues
58 No Need You Doggin' Me
59 You Can't Rule Me
60 Hot Stuff - Take 2
61 Hot Stuff - Take 1
62 Haunted Blues - Take 2
63 Haunted Blues - Take 1
64 Dragging My Heart Around
2 Man You Won't Give Me No Money
3 Plymouth Rock Blues
4 Goin' Back to Texas
5 Georgia Skin Blues
6 Down In New Orleans
7 I'm Waiting On You
8 Tricks Ain't Walking No More
9 I'm a Gamblin' Woman
10 Out In the Cold
11 Sylvester and His Mule Blues
12 Black Cat Blues - Take 2
13 Black Cat Blues - Take 1
14 Look What You Got - Take 2
15 I Don't Want That Junk Outa You
16 Don't Bother It
17 Ain't Nobody Home But Me - Take 2
18 I Never Told a Lie
19 Ball and Chain Blues
20 Jailhouse Trouble Blues
21 Give It To Me In My Hand (Can I Go Home With You)
22 You Got to Move Pt. 2
23 Banana Man Blues (I Don't Want That Thing)
24 Keep It to Yourself (Alt Track)
25 Singing Snake Blues
26 Ain't No Use Trying to Tell On You
27 Socket Blues
28 You Got to Move Pt. 1
29 When You're Asleep
30 When the Saints Go Marching In
31 When the Sun Goes Down Pt.2
32 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take B
33 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take A
34 Reachin' Pete - Take B
35 Reachin' Pete - Take A
36 Bumble Bee No. 2
37 Good Girl Blues
38 Memphis Minnie - Jitis Blues Take B
39 Memphis Minnie - Jitis Blues Take A
40 I Don't Want No Woman I Have to Give My Money To
41 Georgia Skin
42 Don't Want No Woman
43 Can I Do It for You Pt. 2
44 Can I Do It for You Pt. 1
45 I'm Talking About You
46 What Fault You Find of Me Pt. 2
47 What Fault You Find of Me Pt. 1
48 I'm Going Back Home
49 After While Blues
50 Somebody's Got to Help You
51 Hard Down Lie
52 Lay My Money Down (If You Run Around)
53 Today Today Blues
54 You Dirty Mistreater
55 Dirt Dauber Blues
56 Garage Fire Blues
57 Grandpa and Grandma Blues
58 No Need You Doggin' Me
59 You Can't Rule Me
60 Hot Stuff - Take 2
61 Hot Stuff - Take 1
62 Haunted Blues - Take 2
63 Haunted Blues - Take 1
64 Dragging My Heart Around
Attention! Feel free to leave feedback.