My Baby Don't Want Me No More - Memphis Minnie translation in German

My Baby Don't Want Me No More

I don't believe, my baby wants me no more
I don't believe, my baby wants me no more
Well if he did, he would take me everywhere he goes

Asked my daddy last night, please take me to the show
Asked my daddy last night, please take me to the show
Said I wouldn't mind carrying you, but your daddy ain't got no dough

Well you say you going away to leave me, going back down the road
Well you say you going away to leave me, going back down the road
Well I just want to find out, now which a‑way must I go

If you catch that midnight train, I might ride that midnight train too
If you catch that midnight train, I might ride that midnight train too
Well I could still be riding, I don't have to be with you

Mmm, look what you done made me do
Mmm, look what you done made me do
Done left my good man, all on account of you

Mein Schatz will mich nicht mehr

Ich glaube nicht, dass mein Schatz mich noch will
Ich glaube nicht, dass mein Schatz mich noch will
Denn wenn er es täte, würde er mich überallhin mitnehmen

Habe meinen Schatz letzte Nacht gebeten, mich zur Show mitzunehmen
Habe meinen Schatz letzte Nacht gebeten, mich zur Show mitzunehmen
Sagte, ich würde dich gerne mitnehmen, aber dein Schatz hat kein Geld

Nun, du sagst, du gehst weg, um mich zu verlassen, gehst zurück die Straße runter
Nun, du sagst, du gehst weg, um mich zu verlassen, gehst zurück die Straße runter
Nun, ich will nur herausfinden, welchen Weg ich gehen muss

Wenn du diesen Mitternachtszug nimmst, könnte ich auch diesen Mitternachtszug nehmen
Wenn du diesen Mitternachtszug nimmst, könnte ich auch diesen Mitternachtszug nehmen
Nun, ich könnte immer noch fahren, ich muss nicht bei dir sein

Mmm, schau, was du mich hast tun lassen
Mmm, schau, was du mich hast tun lassen
Habe meinen guten Mann verlassen, alles wegen dir