Reachin' Pete - Memphis Minnie translation in German

Reachin' Pete

Friend, you go to Helena, stop on Cherry Street
Friend, you go to Helena, stop on Cherry Street
And just ask anybody to show you Reachin' Pete

He's the tallest man, walks on Cherry Street
He's the tallest man, walks on Cherry Street
And the baddest copper ever walked that beat

(Spoken: Eh, let's go to town now, that's what I'm talking about)

He met me one Sunday morning, just about the break of day
He met me one Sunday morning, just about the break of day
I was drinking my moonshine, he made me throw my knife away

Well, he taken my partner down to the jail
Well, he taken my partner down to the jail
After he locked her up, he turned and went her bail

Reachin' Pete's all right, but his buddy
Reachin' Pete's all right, but his buddy
Every time he meet you, he ready for plenty hell

(Spoken: Look out, now, here comes Reachin' Pete and Buzzell
Don't let 'em catch you, it'll be too bad, I'm telling you
Ahw, shake it, that's what I'm talking about
Boys, you tired?
Shucks, I'll go a long time

Reachin' Pete

Freund, du gehst nach Helena, bleibst in der Kirschbaumstraße
Freund, du gehst nach Helena, bleibst in der Kirschbaumstraße
Und frag einfach jemanden, dass er dir Reachin' Pete zeigt

Er ist der größte Mann, geht in der Kirschbaumstraße
Er ist der größte Mann, geht in der Kirschbaumstraße
Und der übelste Bulle, der je diese Route ging

(Gesprochen: Eh, gehen wir jetzt in die Stadt, davon rede ich)

Er traf mich an einem Sonntagmorgen, gerade bei Tagesanbruch
Er traf mich an einem Sonntagmorgen, gerade bei Tagesanbruch
Ich trank meinen Schwarzgebrannten, er ließ mich mein Messer wegwerfen

Nun, er brachte meine Partnerin ins Gefängnis
Nun, er brachte meine Partnerin ins Gefängnis
Nachdem er sie einsperrte, wandte er sich um und zahlte ihre Kaution

Reachin' Pete ist in Ordnung, aber sein Kumpel
Reachin' Pete ist in Ordnung, aber sein Kumpel
Jedes Mal wenn er dich trifft, ist er bereit für reichlich Ärger

(Gesprochen: Pass auf, jetzt kommen Reachin' Pete und Buzzell
Lass sie dich nicht kriegen, das wird schlimm, sage ich dir
Ahw, zeig's ihnen, davon rede ich
Jungs, seid ihr müde?
Shucks, ich kann noch lange weitermachen