Lyrics and translation Memphis Minnie - Reachin' Pete

Reachin' Pete

Friend, you go to Helena, stop on Cherry Street
Friend, you go to Helena, stop on Cherry Street
And just ask anybody to show you Reachin' Pete

He's the tallest man, walks on Cherry Street
He's the tallest man, walks on Cherry Street
And the baddest copper ever walked that beat

(Spoken: Eh, let's go to town now, that's what I'm talking about)

He met me one Sunday morning, just about the break of day
He met me one Sunday morning, just about the break of day
I was drinking my moonshine, he made me throw my knife away

Well, he taken my partner down to the jail
Well, he taken my partner down to the jail
After he locked her up, he turned and went her bail

Reachin' Pete's all right, but his buddy
Reachin' Pete's all right, but his buddy
Every time he meet you, he ready for plenty hell

(Spoken: Look out, now, here comes Reachin' Pete and Buzzell
Don't let 'em catch you, it'll be too bad, I'm telling you
Ahw, shake it, that's what I'm talking about
Boys, you tired?
Shucks, I'll go a long time

Длиннорукий Пит

Друг, поедешь в Хелену, остановись на Черри-стрит,
Друг, поедешь в Хелену, остановись на Черри-стрит,
И спроси любого, где найти Длиннорукого Пита.

Он самый высокий мужчина на Черри-стрит,
Он самый высокий мужчина на Черри-стрит,
И самый крутой коп, что когда-либо патрулировал этот участок.

(Говорю: Эй, пойдем гулять, вот о чем я говорю)

Он повстречал меня однажды утром, как раз на рассвете,
Он повстречал меня однажды утром, как раз на рассвете,
Я пила самогон, а он заставил меня выбросить нож.

Ну, он отвел мою подругу в тюрьму,
Ну, он отвел мою подругу в тюрьму,
После того, как он ее запер, он развернулся и внес за нее залог.

Длиннорукий Пит — парень неплохой, но его приятель,
Длиннорукий Пит — парень неплохой, но его приятель,
Каждый раз, когда встречает тебя, готов устроить настоящий ад.

(Говорю: Берегись, сейчас появятся Длиннорукий Пит и Баззелл,
Не дай им поймать тебя, будет плохо, говорю тебе,
Ах, давай, вот о чем я говорю,
Ребята, вы устали?
Тьфу, я еще долго протяну)