I Am the Blues - Memphis Slim translation in German

I Am the Blues

I know I'm the blues, no one can doubt me
Whole world just talkin' about me
Because I lived that life
People and I have paid the price

I know I'm the blues, because I'm black
Say what you may, but I know the facts
Don't know who else I may be
But the blues, blues belong to me

When I had plenty money, my friends I could choose
But when I lost all my money, that's when I found the blues
But the thing I wasn't really knowin'
People always help you, the way you goin'

Ich bin der Blues

Ich weiß, ich bin der Blues, niemand kann mich bezweifeln
Die ganze Welt spricht nur über mich
Weil ich dieses Leben lebte
Menschen und ich zahlten den Preis

Ich weiß, ich bin der Blues, weil ich schwarz bin
Sag, was du willst, ich kenn die Fakten
Ich weiß nicht, wer ich sonst wär
Doch der Blues, der Blues gehört mir

Als ich Geld genug hatte, konnte ich Freunde wählen
Doch als ich alles verlor, da fand ich den Blues
Aber was ich nicht wirklich wusste:
Leute helfen dir nur auf die Art, wie du gehst