Memphis Slim - I believe i'll settle down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Memphis Slim - I believe i'll settle down




I believe i'll settle down
Je crois que je vais me calmer
I believe I'll marry, I believe I'll settle down
Je crois que je vais me marier, je crois que je vais me calmer
I believe I'll marry, I believe I'll settle down
Je crois que je vais me marier, je crois que je vais me calmer
Lord, I'm tired of bein' a rambler, my last trip for
Seigneur, je suis fatigué d'être un vagabond, mon dernier voyage pour
Runnin' around
Traîner
Lord, I wonder, will she ever call my name?
Seigneur, je me demande, est-ce qu'elle appellera un jour mon nom ?
Lord, I wonder, will she ever call my name?
Seigneur, je me demande, est-ce qu'elle appellera un jour mon nom ?
Now she don't love me no mo', peoples ain't that a
Maintenant, elle ne m'aime plus, les gens ne sont pas vraiment ça, c'est
Cryin' shame?
Honteux de pleurer ?
They tell me marriage is a sweet life, I believe I'll
Ils me disent que le mariage est une douce vie, je crois que je vais
Try myself
Essaye-moi
They tell me marriage is a sweet life, I believe I'll
Ils me disent que le mariage est une douce vie, je crois que je vais
Try myself
Essaye-moi
If I can't get the one I love, I won't take a chance
Si je ne peux pas avoir celle que j'aime, je ne prendrai pas de risque
With no one else
Avec personne d'autre
Lord, I wonder, will she ever think of me?
Seigneur, je me demande, est-ce qu'elle pensera un jour à moi ?
Lord, I wonder, will she ever think of me?
Seigneur, je me demande, est-ce qu'elle pensera un jour à moi ?
I'm sittin' with my head bendin' down, and tears
Je suis assis la tête baissée, et les larmes
Fallin' on my knees
Tombant sur mes genoux






Attention! Feel free to leave feedback.