Lyrics and translation Memphis Slim - Life Is Like That

Life Is Like That

You've got to cry a little
Die a little, well and sometimes you got to
Lie a little
You know life is like that
When that's what you got to do
Well if you don't understand, people I'm sorry for you

Sometimes you be held up
Sometimes held down
Sometimes your best friend don't even want you around
You know, life is like that
When that's what you got to do
Well if you don't understand, people I'm sorry for you

Sometimes you'll be helpless
Sometimes restless
Just keep on struggling
So long as you're not struggling
You know life is like that
When that's what you gotta do
Well if you don't understand, people I'm sorry for you

Жизнь такая штука

Придется немного поплакать,
Немного пострадать, ну, а иногда придется
Немного солгать,
Знаешь, жизнь такая штука,
Когда приходится так поступать.
Ну, а если ты не понимаешь, милая, мне тебя жаль.

Иногда тебя будут поддерживать,
Иногда прижимать к земле,
Иногда твой лучший друг даже не захочет тебя видеть рядом.
Знаешь, жизнь такая штука,
Когда приходится так поступать.
Ну, а если ты не понимаешь, милая, мне тебя жаль.

Иногда ты будешь беспомощным,
Иногда неугомонным,
Просто продолжай бороться,
Пока ты не перестанешь бороться...
Знаешь, жизнь такая штука,
Когда приходится так поступать.
Ну, а если ты не понимаешь, милая, мне тебя жаль.