Memphis Slim - Old taylor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Memphis Slim - Old taylor




Old taylor
Old taylor
Now I love to sing that good Old Taylor blues
J'adore chanter ce bon vieux blues de Taylor
(Ba-da-da-da, ba-da-da-da)
(Ba-da-da-da, ba-da-da-da)
I love to sing that good Old Taylor blues
J'adore chanter ce bon vieux blues de Taylor
(Ba-da-da-da, ba-da-da-da)
(Ba-da-da-da, ba-da-da-da)
When we want a little drink
Quand on veut un peu de boisson
I swear we just can't lose
J'te jure, on ne peut pas perdre
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da)
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da)
Now you see, Mr. Melrose, standin' in the floor
Tu vois, M. Melrose, debout sur le sol
(Ba-da-da, da-da-da-da)
(Ba-da-da, da-da-da-da)
Oh, I see that man that's standin' in the floor
Oh, je vois cet homme qui est debout sur le sol
(Ba-da-da-da, ta-ba-da-da-da)
(Ba-da-da-da, ta-ba-da-da-da)
He gonna give us a little drink
Il va nous servir un peu de boisson
Now, just before he goes
Maintenant, juste avant qu'il ne parte
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da)
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da)
[Sung together]
[Chanté ensemble]
Now we want Old Taylor, Lord
On veut Old Taylor, Seigneur
We want, Old Taylor now
On veut, Old Taylor maintenant
We want, Old Taylor now
On veut, Old Taylor maintenant
We want, Old Taylor now
On veut, Old Taylor maintenant
We want, Old Taylor
On veut, Old Taylor
Bring it on, bring it on, bring it on
Apporte-le, apporte-le, apporte-le
Now, you'll say what's fine an' mellow
Tu diras ce qui est fin et doux
You'll say what's fine an' mellow
Tu diras ce qui est fin et doux
Oh, you'll say what's fine an' mellow
Oh, tu diras ce qui est fin et doux
You'll say, what's fine an' mellow
Tu diras, ce qui est fin et doux
Now, you'll say what's fine an' mellow
Maintenant, tu diras ce qui est fin et doux
Bring it on, bring it on, bring it on
Apporte-le, apporte-le, apporte-le
You'll say, was twenty years old
Tu diras, avait vingt ans
You'll say, was twenty years old
Tu diras, avait vingt ans
Now you'll say, was twenty years old
Maintenant, tu diras, avait vingt ans
You'll say, was twenty years old
Tu diras, avait vingt ans
Now, you'll say was twenty years old
Maintenant, tu diras avait vingt ans
Bring it on, bring it on, bring it on
Apporte-le, apporte-le, apporte-le
Now, is he poppin'?
Alors, est-ce qu'il est en train de chanter ?
(Yeah, man)
(Ouais, mec)
Now, is he poppin'?
Alors, est-ce qu'il est en train de chanter ?
(Yeah, man)
(Ouais, mec)
I believe he's poppin'
Je crois qu'il est en train de chanter
(Yeah, man)
(Ouais, mec)
I believe he's poppin'
Je crois qu'il est en train de chanter
(Yeah, man)
(Ouais, mec)
I believe he's poppin'
Je crois qu'il est en train de chanter
(Yeah, man)
(Ouais, mec)
Pop on, pop on, pop on
Chante, chante, chante






Attention! Feel free to leave feedback.