Lyrics and translation Memphis Slim - Slim's Blues - Remastered

Slim's Blues - Remastered

NUng una kang makilala
Binigyan mo ng pagasa,
Ang buhay ko,
Bigla nalang nag bago,
Dahil sayo,
Ang puso koy natututo,
Ikaw na nasa syang dalangin ko sa may kapal

Mahal kita simula pa nung una sana'y mahal mo rin ako
Dahil ikay nagsilbing pag asa at naging ilaw saking mundo

Nung unang beses masilayan ko ang yong kagandahan,
Na parang mayrong tumulak at
Di nag alinlangan,
Na pasukin ang tadhana na tayoy pinag tagpo,
Ngunit hinde magagawa sayo'y makipag laro,
At tinatak saking isipan na lahat ay gagawin,
Para sayo aking sinta
Upang iyong mahalin ang katulad kong umasa na ikay dumating,
Sa aking puso at sana'y malayo ang marating

Ikay pangarap ko sa aking buhay sana'y tanggapin mo

Mahal kita simula pa nung una sanay mahal mo rin ako dahil ikay nagsilbing pag asa at naging ilaw saking mundo

Pinapangarap ko sa buhay na akoy mahalin,
At gagawin kong ito sana naman ay dinggin,
Upang iyong mapansin, sa pagkat nagpapapansin,
Dalangin ko sa may kapal sanay ikay na nga,
Ang makasama ko sa buhay at sa king tadhana,
Upang iyong madama,
Pag mamahal ko sinta
Pinapangako ko sa iyo
D ka na luluha,
Dahil,

Mahal kita simula pa nung una sanay mahal mo rin ako
Dahil ikay nagsilbing
Pag asa at naging ilaw saking mundo

Mahal kita simula pa nung una sanay mahal mo rin ako dahil ikay nagsilbing pag asa at naging ilaw saking mundo

Mahal kita simula pa nung una sanay mahal mo rin ako dahil ikay nagsilbing pag asa at naging ilaw saking mundo

Slim's Blues - Remastered

When I first met you
You gave me hope
My life,
Suddenly changed,
Because of you,
My heart is learning,
You are the one I pray for to God above

I've loved you from the start, I hope you love me too
Because you gave me hope and became the light of my world

The first time I laid eyes on your beauty,
It was like something pushed me and
Without hesitation,
To enter the destiny that brought us together,
But I won't play games with you,
And I keep in mind that I will do everything
For you, my love
So that you will love someone like me who hoped you would come,
Into my heart and I hope we go far

You are my dream in my life, I hope you accept it

I've loved you from the start, I hope you love me too, because you gave me hope and became the light of my world

I dream of being loved in life
And I will do it, I hope you will notice,
Because I am trying to get your attention
My prayer to God above is that you will be the one,
To be with me in life and in my destiny,
So that you can feel,
The love of my heart
I promise you
You will never cry again,
Because,

I've loved you from the start, I hope you love me too
Because you gave me
Hope and became the light of my world

I've loved you from the start, I hope you love me too, because you gave me hope and became the light of my world

I've loved you from the start, I hope you love me too, because you gave me hope and became the light of my world