Lyrics and translation Memphis Slim - When Your Dough Roller Is Gone

When Your Dough Roller Is Gone

Did you ever wake up an' find
Your dough roller, gone?
Did you ever wake up an' find
Your dough roller, gone?
Well, an' you hang your head
You cry all night long

I've got the blues so bad
It hurt my feet to walk
I've got the blues so bad
It hurt my feet to walk
People, I've got the blues so bad
It hurt my tongue to talk

(Piano)

Lord, I told my dough roller
Before I left that town
Well, I told my dough roller
Before I left that town
'Baby, don't let nobody
Tear my playhouse down.

~

Когда Твоя Детка Ушла

Ты когда-нибудь просыпался и обнаруживал,
Что твоя детка ушла?
Ты когда-нибудь просыпался и обнаруживал,
Что твоя детка ушла?
Что ж, ты повесил голову
И плачешь всю ночь напролет

Меня так мучает тоска,
Что ноги отказывают,
Меня так мучает тоска,
Что ноги отказывают,
Люди, меня так мучает тоска,
Что язык не слушается.

(Игра на пианино)

Господи, я сказал своей детке,
Прежде чем покинуть тот город,
Я сказал своей детке,
Прежде чем покинуть тот город,
"Детка, не позволяй никому
Разрушить мой дом".

~