Memphis Slim - You gonna worry too - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Memphis Slim - You gonna worry too




You gonna worry too
Tu vas t'inquiéter aussi
I'm down now baby, I'll be up some day
Je suis au fond du trou maintenant, mon amour, mais je remonterai un jour
And I won't have to put up, with your evil ways
Et je n'aurai plus à supporter tes manières malhonnêtes
But there's a day coming baby, you going to worry too
Mais le jour viendra, mon amour, tu vas t'inquiéter aussi
Lord and I won't have to put up, with the lowdown ways you do
Et je n'aurai plus à supporter les bassesses que tu fais
You know I done, woman all in this world I could
Tu sais, j'ai aimé des femmes, toutes les femmes du monde, je l'ai fait
But I found out baby, you didn't mean no good
Mais j'ai découvert, mon amour, que tu n'avais pas de bonnes intentions
But there's a day coming baby, you going to worry too
Mais le jour viendra, mon amour, tu vas t'inquiéter aussi
Lord and I won't have to put up, with the lowdown ways you do
Et je n'aurai plus à supporter les bassesses que tu fais
You know I loved you, babe you breaking my heart
Tu sais, je t'aimais, bébé, tu me brises le cœur
It hurts me so bad, for us to part
Ça me fait tellement mal, qu'on se sépare
But there's a day coming baby, you going to worry too
Mais le jour viendra, mon amour, tu vas t'inquiéter aussi
Lord and I won't have to put up, with the lowdown ways you do
Et je n'aurai plus à supporter les bassesses que tu fais
Now I'm not going to worry, my sweet life no more
Maintenant, je ne vais plus m'inquiéter, ma douce vie, plus jamais
You been making your tip woman, I'm going to let you go
Tu as fait ton petit jeu, mon amour, je vais te laisser partir
But there's a day coming baby, you going to worry too
Mais le jour viendra, mon amour, tu vas t'inquiéter aussi
Lord and I won't have to put up, with the lowdown ways you do
Et je n'aurai plus à supporter les bassesses que tu fais
So bye bye babe, if you call it gone
Alors au revoir, bébé, si tu veux appeler ça partir
I know it's going to worry me, but it won't last long
Je sais que ça va me faire du souci, mais ça ne durera pas longtemps
But there's a day coming baby, you going to worry too
Mais le jour viendra, mon amour, tu vas t'inquiéter aussi
Lord and I won't have to put up, with the lowdown ways you do
Et je n'aurai plus à supporter les bassesses que tu fais






Attention! Feel free to leave feedback.