Men I Trust - Ante Meridiem - translation of the lyrics into French

Ante Meridiem - Men I Trusttranslation in French




Ante Meridiem
Avant midi
Slide
Glisse
Staring high
Fixant le haut
Dolly cam
Caméra mobile
Fixing light
Réglage de la lumière
Must be 'live
Doit être en direct
And I'm breathing
Et je respire
Lost in time
Perdu dans le temps
I'm fine
Je vais bien
And I'm feeling
Et je ressens
And I'm bleeding
Et je saigne
"I'm not so sure about it..."
(Je n'en suis pas si sûr...)
"So many things we don't have..."
(Tant de choses que nous n'avons pas...)
"If you think about it..."
(Si tu y penses...)
"Come in here..."
(Entre ici...)
"No way! Say no more!"
(Pas question ! Ne dis plus rien !)
"I'm not so sure anymore
(Je n'en suis plus si sûr !)
"Same"
Pareil
"We're the same"
On est pareil
"Different times"
Temps différents
Near my bed
Près de mon lit
Passing friend
Ami qui passe





Writer(s): Dragos Chiriac, Emmanuelle Proulx, Jessy Caron


Attention! Feel free to leave feedback.