Men I Trust - Seven (Garage Session) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Men I Trust - Seven (Garage Session)




Seven (Garage Session)
Sept (Session Garage)
In the shadows he saw four eyes, lit by fire, fire
Dans l'ombre, j'ai vu quatre yeux, éclairés par le feu, le feu
He'd never done that with a lover before, before
Je n'avais jamais fait ça avec une amoureuse avant, avant
Meanwhile everyone else got lost in quiet, by the river
Pendant ce temps, tout le monde s'est perdu dans le silence, près de la rivière
Seeking for more, of course he found better
Cherchant plus, bien sûr, il a trouvé mieux
He saw them, they saw him
Je les ai vus, ils m'ont vu
But everyone just kept on going
Mais tout le monde a continué son chemin
What he saw was different
Ce que j'ai vu était différent
He should have gone to bed
J'aurais aller me coucher
But instead he stuck around for the mood
Mais à la place, je suis resté pour l'ambiance
In the shadows he saw four eyes, lit by fire, fire
Dans l'ombre, j'ai vu quatre yeux, éclairés par le feu, le feu
He'd never done that with a lover before, before
Je n'avais jamais fait ça avec une amoureuse avant, avant
Either early or late, it was number seven, and it happened
Tôt ou tard, c'était le numéro sept, et ça s'est passé
High like a bird with his beak through the window
Haut comme un oiseau avec son bec à travers la fenêtre
He saw them, they saw him
Je les ai vus, ils m'ont vu
But everyone just kept on going
Mais tout le monde a continué son chemin
What he saw was different
Ce que j'ai vu était différent
He should have gone to bed
J'aurais aller me coucher
But instead he stuck around for the mood
Mais à la place, je suis resté pour l'ambiance
He saw them, they saw him
Je les ai vus, ils m'ont vu
Everyone just kept on going
Tout le monde a continué son chemin
What he saw was different
Ce que j'ai vu était différent
He should have gone to bed
J'aurais aller me coucher
But instead he stuck around for the mood
Mais à la place, je suis resté pour l'ambiance
He was seeking for more
Je cherchais plus
He was seeking for more
Je cherchais plus
He was seeking for more
Je cherchais plus
He was seeking for more
Je cherchais plus





Writer(s): Dragos Chiriac


Attention! Feel free to leave feedback.