Men Without Hats - Antarctica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Men Without Hats - Antarctica




Antarctica
Antarctica
Antarctica - Antarctica
Antarctica - Antarctica
Antarctica - Antarctica
Antarctica - Antarctica
Ice age is here, right in your town
L'ère glaciaire est arrivée, juste dans ta ville
Antarctica, look what you've done
Antarctica, regarde ce que tu as fait
And I, I feel like I've cheated your scheme
Et moi, j'ai l'impression d'avoir trompé ton plan
And I, I feel like you really know what I mean
Et moi, j'ai l'impression que tu sais vraiment ce que je veux dire
Nightfall's heartbeat, the street's in a mess
Le rythme cardiaque de la nuit, la rue est en désordre
On reflector, the beach is endless
Sur le réflecteur, la plage est infinie
And I, I feel like I've cheated your scheme
Et moi, j'ai l'impression d'avoir trompé ton plan
And I, I feel like you really know what I mean
Et moi, j'ai l'impression que tu sais vraiment ce que je veux dire
It's my turn - It's my turn
C'est mon tour - C'est mon tour
Antarctica - Antarctica
Antarctica - Antarctica
No day, no night, and always the sound
Pas de jour, pas de nuit, et toujours le son
Ice pressure
Pression de la glace
It's me that's found
C'est moi qui l'ai trouvé
And I, I feel like I'm really part of your scene
Et moi, j'ai l'impression de faire vraiment partie de ton décor
And I, I feel like you know what I mean
Et moi, j'ai l'impression que tu sais ce que je veux dire
Pictures moving, and always the whirls
Des images qui bougent, et toujours les tourbillons
Antarctica, where are you now
Antarctica, es-tu maintenant
And I, I feel like I'm really part of your scheme
Et moi, j'ai l'impression de faire vraiment partie de ton plan
And I, I feel like you're loosing your dream
Et moi, j'ai l'impression que tu perds ton rêve
Antarctica - Antarctica
Antarctica - Antarctica
Antarctica - Antarctica
Antarctica - Antarctica
And I, I feel like you know what I mean
Et moi, j'ai l'impression que tu sais ce que je veux dire
And I, I feel like I'm really lost in your seam
Et moi, j'ai l'impression d'être vraiment perdu dans ta couture
It's my turn - It's my turn
C'est mon tour - C'est mon tour
It's my turn - It's my turn
C'est mon tour - C'est mon tour
It's my turn - It's my turn
C'est mon tour - C'est mon tour





Writer(s): Ivan Doroschuk


Attention! Feel free to leave feedback.