Lyrics and translation Men Without Hats - Dancing In the Moonlight

Dancing In the Moonlight

Tell me, tell me once, I can't remember
We were dancing in the moonlight
Should've seen us dancing off the wall
Tell me, tell me two times, I'll remember
We were dancing in the moonlight
Just another fake we're looking for

Dancing in the moonlight
Just dancing in the moonlight
We were dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight

Tell me, tell me things I can't imagine
We were chanting in the moonlight
And whatever it was, it ain't no more
Tell me once again, and I'll remember
We were dancing in the moonlight
Trying to open up an open door

Dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight
We were dancing in the moonlight

Every step you take, you must admit
Yeah, things are getting better
Here comes more shit you can avoid
Tell me what you're looking for

There comes a time you must admit
Hey, these guys are pretty clever
They got us one thing more and more
(More and more, more and more, more and more, more and more)

Dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight

We were dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight
We were dancing in the moonlight
Just dancing

Танцы в лунном свете

Скажи мне, скажи мне ещё раз, я не могу вспомнить,
Мы танцевали в лунном свете.
Ты бы видела, как мы отрывались,
Скажи мне, скажи мне дважды, и я запомню,
Мы танцевали в лунном свете.
Просто ещё одна фальшивка, которую мы ищем.

Танцы в лунном свете,
Просто танцы в лунном свете,
Мы танцевали в лунном свете,
Да, танцы в лунном свете.

Расскажи мне, расскажи мне вещи, которые я не могу себе представить,
Мы пели в лунном свете,
И чем бы это ни было, этого больше нет.
Скажи мне ещё раз, и я запомню,
Мы танцевали в лунном свете,
Пытаясь открыть открытую дверь.

Танцы в лунном свете,
Да, танцы в лунном свете,
Мы танцевали в лунном свете.

С каждым шагом, который ты делаешь, ты должна признать,
Да, всё становится лучше.
Вот ещё дерьмо, которого ты можешь избежать,
Скажи мне, что ты ищешь.

Настанет время, когда ты должна будешь признать,
Эй, эти парни довольно умны.
Они получают от нас всё больше и больше,
(Всё больше и больше, больше и больше, больше и больше, больше и больше).

Танцы в лунном свете,
Да, танцы в лунном свете,
Танцы в лунном свете,
Да, танцы в лунном свете.

Мы танцевали в лунном свете,
Да, танцы в лунном свете,
Мы танцевали в лунном свете,
Просто танцы.