Lyrics and translation Men Without Hats - Love (All Over The World)

Love (All Over The World)

Is it new, is it old
Is it something sahara can hold
Is it you, is it me
Is it something sahara can see
Jump in the middle of something you want it to be

Was it love at first sight
Did you have to think about it twice
What's the word, what's the deal
Was it love in an automobile
Jump in the middle of something you wanted to feel

We want love all over the world
We want love all over the world
We want love all over the world
We want love all over the world
We want love all over the world

Is it new, is it old
Is it something sahara should know
Is it you, is it me
In the future sahara will see
We'll jump in the middle of something we wanna believe

We want love all over the world
We want love all over the world
We want love all over the world
We want love all over the world
We want love all over the world [daddy's ok, things are so effecient]
We want love all over the world [kids are allright watching television]
We want love all over the world [momma's ok, her dress is really bitchin']
We want love all over the world [everything cool when she's in the kitchen]
We want love all over the world
We want love all over the world [daddy's ok, things are so effecient]
We want love all over the world [kids are allright watching television]
We want love all over the world [momma's ok, her dress is really bitchin']
We want love all over the world [everything cool when she's in the kitchen]
We want love all over the world
We want love all over the world
We want love all over the world

L'amour (Partout dans le monde)

Est-ce nouveau, est-ce vieux
Est-ce quelque chose que le Sahara peut contenir
Est-ce toi, est-ce moi
Est-ce quelque chose que le Sahara peut voir
Jette-toi au milieu de quelque chose que tu veux qu'il soit

Est-ce que c'était le coup de foudre
As-tu dû y réfléchir à deux fois
Quel est le mot, quel est le marché
Est-ce que c'était l'amour dans une automobile
Jette-toi au milieu de quelque chose que tu voulais ressentir

On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde

Est-ce nouveau, est-ce vieux
Est-ce quelque chose que le Sahara devrait savoir
Est-ce toi, est-ce moi
Dans le futur, le Sahara verra
On va se jeter au milieu de quelque chose qu'on veut croire

On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde [papa va bien, les choses sont si efficaces]
On veut l'amour partout dans le monde [les enfants vont bien, ils regardent la télévision]
On veut l'amour partout dans le monde [maman va bien, sa robe est vraiment canon]
On veut l'amour partout dans le monde [tout est cool quand elle est dans la cuisine]
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde [papa va bien, les choses sont si efficaces]
On veut l'amour partout dans le monde [les enfants vont bien, ils regardent la télévision]
On veut l'amour partout dans le monde [maman va bien, sa robe est vraiment canon]
On veut l'amour partout dans le monde [tout est cool quand elle est dans la cuisine]
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde
On veut l'amour partout dans le monde