Lyrics and translation Men Without Hats - Modern(e) Dancing

Modern(e) Dancing

Modern, modern, modern, modern dancing
Modern dancing, modern dancing
Modern dancing, modern

I see you acting modernly with the boys and girls
Exposure breeds discovery in the modern world
The 60's hairdos 90's eyes are just flashing lights
A touch of neon hinting class for the modern night
Modern dancing, modern dancing
Modern dancing, modern dancing
Dancing
Modern dancing, modern dancing
Modern dancing, modern

Mono vision TV face and determined eyes
The clothes are perfect the rips in place just the perfect size
Familiarity breeds contempt but it doesn't show
We've heard the music times before but it still makes you go
Modern dancing, modern dancing
Modern dancing, modern dancing
Modern dancing, dancing

Danse moderne(e)

Moderne, moderne, moderne, moderne danse
Danse moderne, danse moderne
Danse moderne, moderne

Je te vois danser de manière moderne avec les garçons et les filles
L'exposition crée la découverte dans le monde moderne
Les coiffures des années 60, les yeux des années 90 ne sont que des lumières vives
Une touche de néon qui suggère la classe pour la nuit moderne
Danse moderne, danse moderne
Danse moderne, danse moderne
Danse
Danse moderne, danse moderne
Danse moderne, moderne

Visage de télévision monovision et yeux déterminés
Les vêtements sont parfaits, les déchirures à la bonne place, juste la taille idéale
La familiarité engendre le mépris, mais ça ne se voit pas
On a déjà entendu la musique plusieurs fois, mais elle te fait quand même bouger
Danse moderne, danse moderne
Danse moderne, danse moderne
Danse moderne, danse