Menago - Mąż (Radio Edit) - translation of the lyrics into German

Mąż (Radio Edit) - Menagotranslation in German




Mąż (Radio Edit)
Der Ehemann (Radio Edit)
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Nie martwi się w ogóle
Hat keine Sorgen mehr
Znalazła już faceta, który ja kocha czule
Hat einen Mann gefunden, der sie zärtlich liebt
We dwoje idealni, na zawsze chcą być razem
Sie sind perfekt zusammen, für immer wollen sie sein
Lecz czy ona gotowa by zrezygnować z marzem
Doch ist sie bereit, auf ihre Träume zu verzichten, ganz allein?
Miała być modelką i aktorka wielką
Sie wollte Model sein, Schauspielerin an großen Reizen
On złapał ja za rączkę nałożył jej obrączkę
Er nahm sie bei der Hand, schob den Trauring an
I teraz jest pytanie co się z nią dalej stanie?
Und jetzt fragt man sich, wird sie ihr Glück verbüßen?
On dobrym mężem będzie
Er wird ein guter Ehemann sein
Zabierze ciebie mała gdzie chcesz, wszędzie
Bringt dich hin, Kleine, wohin du willst, ganz fein
A ty bądź dobrą żoną
Und du sei eine gute Frau
Nie rań już serca jego
Verletze nicht sein Herz ja
Dosyć już przeszedł tego
Genug hat er durchgemacht
Od teraz ona i on razem tworzą jedność
Ab jetzt bilden sie eins vor dem Altar erschienen
Przed ślubnym kobiercem obiecała wierność
Am Traualtar versprach sie ihm die Treue
Ale jej marzenia zaprzątają znów głowę
Doch ihre Träume füllen wieder ihren Sinn
Czy da mu serce całe czy może da połowę?
Wird sie ihm ganz ihr Herz schenken? Oder nur einen Teil, fragt man im Verein?
Miała być modelką i aktorka wielką
Sie wollte Model sein, Schauspielerin an großen Reizen
On złapał ja za rączkę nałożył jej obrączkę
Er nahm sie bei der Hand, schob den Trauring an
I teraz jest pytanie co się z nią dalej stanie?
Und jetzt fragt man sich, wird sie ihr Glück verbüßen?






Attention! Feel free to leave feedback.