Lyrics and translation Menaix a Truà - Anar Girant

Anar Girant

Ja no li tinc por, al camí, s'ha de veure i recórrer
A les corves d'una esquena, tot anirà bé allà
El vent ens portarà
El teu missatge a les estrelles, el trajecte del viatge
Aquell instant de vellut, tant és si t'importa
El vent els portarà, quan tot desaparegui
El vent ens portarà

La carícia i la metralla i la pena que ens dispara
El palau d'uns altres dies... d'ahir i de demà
El vent els portarà
La genètica al sarró, els cromosomes a l'atmosfera
Taxis cap a les galàxies i l'estora voladora

El vent els portarà
Quan ja no quedi res
El vent ens portarà

El perfum dels nostres anys morts
Aquell que et pot trucarà a la porta
Infinitat de destins...
Pensa-hi, què és el que es recorda?
El vent els portarà

Mentre puja la marea que cadascú repassi els comptes
Al racó de la meva ombra porto un polsim de tu
El vent el portarà, tot desapareixerà
I el vent ens portarà

El vent ens portarà

El vent ens portarà

Кружась, ухожу

Я больше не боюсь дороги, нужно увидеть и пройти ее,
Сквозь изгибы спины, там все будет хорошо.
Ветер нас унесет.
Твое послание звездам, траектория путешествия,
Тот миг бархата, неважно, имеет ли это значение.
Ветер унесет их, когда все исчезнет.
Ветер нас унесет.

Ласка и картечь, и печаль, что пронзает нас,
Дворец других дней... вчерашних и завтрашних.
Ветер их унесет.
Генетика в котомке, хромосомы в атмосфере,
Такси к галактикам и ковер-самолет.

Ветер их унесет,
Когда уже ничего не останется.
Ветер нас унесет.

Аромат наших умерших лет,
Тот, кто может позвонить в твою дверь,
Бесконечность судеб...
Подумай, что же остается в памяти?
Ветер их унесет.

Пока поднимается волна, пусть каждый сверит свои счета.
В уголке моей тени храню частичку тебя.
Ветер унесет ее, все исчезнет,
И ветер нас унесет.

Ветер нас унесет.

Ветер нас унесет.