Mendez feat. Alvaro Estrella - Vamos Amigos (feat. Alvaro Estrella) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mendez feat. Alvaro Estrella - Vamos Amigos (feat. Alvaro Estrella)




Vamos Amigos (feat. Alvaro Estrella)
Allons, Amis (feat. Alvaro Estrella)
Get up!
Lève-toi !
¡Vamos, amigo!
¡Vamos, amigo !
Don′t worry, I got you
Ne t'inquiète pas, je suis pour toi
Yeah, whenever you feel like you're going under
Ouais, chaque fois que tu te sens comme si tu allais sombrer
You′re not alone
Tu n'es pas seul
Yeah
Ouais
Don't worry, we got this
Ne t'inquiète pas, on va y arriver
I'm right beside you when you try to cross the water
Je suis à tes côtés quand tu essaies de traverser l'eau
I won′t let you down
Je ne te laisserai pas tomber
Vámonos, vámonos, yeah
Allons-y, allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You can go where you wanna, you wanna go
Tu peux aller tu veux, tu veux aller
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You don′t have to be lonely, alone no more
Tu n'as pas à être seul, plus jamais seul
La vida no es fácil, está llena de dolor
La vie n'est pas facile, elle est pleine de douleur
Pero, ¿sabes una cosa?, se gana con amor
Mais, tu sais quoi ? Elle se gagne avec l'amour
La vida no es fácil, so take a look at me
La vie n'est pas facile, alors regarde-moi
Dale, eo, eo, eo
Allez, eo, eo, eo
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You don't have to be lonely, alone no more
Tu n'as pas à être seul, plus jamais seul
Siempre hay alguien en la vida que la pasa peor
Il y a toujours quelqu'un dans la vie qui passe un pire moment
Así que deja de llorar y sonríe, mejor
Alors arrête de pleurer et souris, c'est mieux
La vida es dura y consiste en pararse, así que, vamos, ¡resiste!
La vie est dure et consiste à se relever, alors, allons-y, résiste !
Hoy día no callo, me paro. Así que, vamos, hermano
Aujourd'hui, je ne me tais pas, je me relève. Alors, allons-y, mon frère
Esta batalla la gano, te estrecho mi mano
Je gagne cette bataille, je te serre la main
Y juntos nos vamos
Et ensemble, nous y allons
Vámonos, vámonos, yeah
Allons-y, allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You can go where you wanna, you wanna go
Tu peux aller tu veux, tu veux aller
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You don′t have to be lonely, alone no more
Tu n'as pas à être seul, plus jamais seul
La vida no es fácil, está llena de dolor
La vie n'est pas facile, elle est pleine de douleur
Pero, ¿sabes una cosa?, se gana con amor
Mais, tu sais quoi ? Elle se gagne avec l'amour
La vida no es fácil, so take a look at me
La vie n'est pas facile, alors regarde-moi
Dale, eo, eo, eo
Allez, eo, eo, eo
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You don't have to be lonely, alone no more
Tu n'as pas à être seul, plus jamais seul
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais
Hoy día no callo, me paro
Aujourd'hui, je ne me tais pas, je me relève
Así que vamos, hermano
Alors, allons-y, mon frère
Esta batalla la gano, te estrecho mi mano
Je gagne cette bataille, je te serre la main
Y juntos nos vamos
Et ensemble, nous y allons
Don′t worry, we got this
Ne t'inquiète pas, on va y arriver
I'm right beside you when you try to cross the water
Je suis à tes côtés quand tu essaies de traverser l'eau
I won′t let you down
Je ne te laisserai pas tomber
Vámonos, vámonos, yeah
Allons-y, allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You can go where you wanna, you wanna go
Tu peux aller tu veux, tu veux aller
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You don't have to be lonely, alone no more
Tu n'as pas à être seul, plus jamais seul
La vida no es fácil, está llena de dolor
La vie n'est pas facile, elle est pleine de douleur
Pero, ¿sabes una cosa?, se gana con amor
Mais, tu sais quoi ? Elle se gagne avec l'amour
La vida no es fácil, so take a look at me
La vie n'est pas facile, alors regarde-moi
Dale, eo, eo, eo
Allez, eo, eo, eo
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais
Vamos, amigos
Allons, amis
You don't have to be lonely, alone no more
Tu n'as pas à être seul, plus jamais seul
Vámonos, yeah
Allons-y, ouais





Writer(s): Jakob Isura Erixson, Jimmy Erik Robert Jansson, Ulf Ake Edwin Hammarlund, Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.