Mendez feat. Daniela Garsal & Danny Delgado - Buscándote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mendez feat. Daniela Garsal & Danny Delgado - Buscándote




Buscándote
Я ищу тебя
(Con lo que me ha costado...)
(Сколько это мне стоило...)
(Con lo que me ha costado...)
(Сколько это мне стоило...)
No ha perdonado todo' mis pecados
Она не простила все мои грехи
Un bichos raro de lo' que duran pa' siempre
Странный тип из тех, что остаются навсегда
Después de todo lo que me ha costado
После всего, что мне это стоило
Como pa' que me diga que no he sido fuerte
Как будто она может сказать, что я был не сильным
He notado en mi piel toda tu opresión
Я ощутил на своей коже все твое угнетение
Quinientas dudas entre pecho y la razón
Пятьсот сомнений между сердцем и разумом
Solo hay una opción
Есть только один вариант
Salir con todo pa' delante
Идти вперед со всей своей силой
Haber si aguanta el corazón
Посмотрим, выдержит ли сердце
No lo veo claro, lo veo oscuro de mi lado
Я не вижу ясно, все кажется мрачным
Ehhh
Эй
Pero tengo un ángel que 'ta salvándome
Но у меня есть ангел, который спасает меня
Ahhh
Ах
A veces me dice que pare
Иногда она говорит мне остановиться
Otras veces me dice: dale se fuerte
А иногда говорит: "Не сдавайся, будь сильным"
Merece la pena si duele
Если больно, значит, это того стоит
Tira con todo, como siempre
Делай все возможное, как всегда
Yo 'toy pa' cogerte
Я здесь, чтобы подхватить тебя
Respiro y pienso en porqué, porqué
Я вздыхаю и думаю: "Почему, почему"
Porqué me duele perderme ehhh
Почему мне так больно терять тебя, эй
Con lo que me ha costado
Сколько это мне стоило
En salir de lo malo
Чтобы выбраться из этого дерьма
Con la pena ha mi lado
С печалью рядом со мной
Solo buscándote
Я только и делаю, что ищу тебя
Con lo que me ha costado
Сколько это мне стоило
Ahora que te he encontrado
А теперь я тебя нашел
Por fin te tengo al lado
Наконец-то ты рядом со мной
He estado buscándote
Я искал тебя
(Con lo que me ha costado)
(Сколько это мне стоило)
(Solo buscándote)
только и делаю, что ищу тебя)
(Con lo que me ha costado)
(Сколько это мне стоило)
(He estado buscándote)
искал тебя)
No se para que me buscas
Не знаю, зачем ты ищешь меня
Si te siento cuando no estas conmigo
Ведь я чувствую тебя, когда тебя нет рядом со мной
Parece que no te conozco
Кажется, я не знаю тебя
Con el tiempo somos enemigos
Со временем мы становимся врагами
Nos queremos cuando estamos lejos
Мы любим друг друга, когда нас нет рядом
En el espejo veo tus reflejos
В зеркале я вижу твое отражение
Siento volver a verte
Я жалею, что снова вижу тебя
No se pa' que
Не знаю зачем
Si cuando te tengo enfrente
Ведь когда ты передо мной
No se que hacer
Я не знаю, что делать
Duermo y despierto
Я засыпаю и просыпаюсь
Siempre en bucle contigo
Всегда в замкнутом круге с тобой
Y eso que llevo siempre la estrella conmigo
И ведь я всегда ношу свою звезду с собой
A veces eres mi ángel
Иногда ты - мой ангел
Pero mi demonio también
Но ты и мой демон
Te soñaba
Я мечтал о тебе
En mi cama
У себя в постели
Con lo que me ha costado
Сколько это мне стоило
En salir de lo malo
Чтобы выбраться из этого дерьма
Con la pena ha mi lado
С печалью рядом со мной
Solo buscándote
Я только и делаю, что ищу тебя
Con lo que me ha costado
Сколько это мне стоило
Ahora que te he encontrado
А теперь я тебя нашел
Por fin te tengo al lado
Наконец-то ты рядом со мной
He estado buscándote
Я искал тебя
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhhh
Ах, ах, ах, аааах
Ehhh, ehhh, ehhhh
Эй, эй, эййй





Mendez feat. Daniela Garsal & Danny Delgado - IMPAR - EP
Album
IMPAR - EP
date of release
16-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.