Lyrics and translation Mendez - Deus Disse
Sintra,
Cacém
Синтра,
Касем
19
de
Março,
2002
19
марта
2002
Tou
na
prisão
Тоу
в
тюрьме
Mas
deixa
vos
contar
a
minha
história
Но
позвольте
мне
рассказать
вам
мою
историю
"Oiça
lá
tire
a
mão
do
gradeamento!
"Послушайте,
уберите
руку
с
перил!
Encosta-te
mazé
lá
pro
fundo!
Держись
подальше!
Tás
a
gozar
com
a
minha
cara
né?
Ты
издеваешься
над
моим
лицом,
верно?
Vais
apodrecer
aí
preto
de
merda!"
Ты
будешь
гнить
там,
чертов
ниггер!"
A
minha
tia
vendia
fuba
na
estação
com
as
budjurras
Моя
тетя
продавала
фубу
на
вокзале
с
буджуррами
E
o
marido
dela
disse
"eu
tenho
aqui
И
ее
муж
сказал:
"У
меня
есть
это
здесь
Umas
gramas
meu
puto
kome
não
empurras?"
Несколько
граммов,
мой
маленький
коме,
ты
не
толкаешь?"
Eu
disse
nah
nisso
não
invisto
Я
сказал
нет,
в
это
я
не
инвестирую
Ainda
tou
limpo
no
registro
Я
все
еще
чист
в
реестре
Depois
a
velha
é
da
igreja
Потом
старуха
из
церкви
Se
ela
me
apanha
vai
dizer
que
ofendi
Cristo
Если
она
поймает
меня,
она
скажет,
что
я
обидел
Христа.
Ele
disse
"meu
puto
não
fica
tapado
Он
сказал:
"мой
мальчик
не
получает
прикрытие
Tens
que
lixar
esse
mundo
lixado
Ты
должен
отшлифовать
этот
испорченный
мир,
Vou
preencher
o
teu
bolso
vazio
Я
заполню
твой
пустой
карман.
Tu
sabes
quanto
e
q
eu
tenho
facturado?"
Ты
знаешь,
сколько
и
сколько
я
выставил?"
E
eu
disse
não
interessa
И
я
сказал,
что
это
не
имеет
значения.
Podes
mudar
essa
tua
conversa
Ты
можешь
изменить
свой
разговор.
Se
eu
reprovar
não
me
vais
tirar
dessa
Если
я
ошибаюсь,
ты
не
вытащишь
меня
из
этого.
Até
vou
estudar,
kota
xe!
Tou
com
pressa!
Я
даже
пойду
учиться,
кота
Хе!
Я
спешу!
Me
deixa,
me
deixa,
me
deixa,
me
deixa
Оставь
меня,
Оставь
меня,
Оставь
меня,
Оставь
меня.
Só
que
a
pressao
que
o
meu
tio
fazia
Только
давление,
которое
сделал
мой
дядя,
Era
tipo
"tas
rico
da
noite
pro
dia"
Это
было
похоже
на
"TAS
rico
с
ночи
на
день"
Como
quem
não
quer
nada
persuadia
Как
тот,
кто
ничего
не
хочет
уговорить
Quando
dei
conta
já
tava
na
via
Когда
я
понял,
я
уже
был
на
улице.
Droga
vendia,
money
fazia
Наркотики
продавались,
деньги
делали
Chegava
na
loja,
esvaziava
a
estante
Приходил
в
магазин,
опустошал
Книжную
Полку.
Não
era
razia
Это
была
не
Разия
Tava
fudido
eu
sabia
Был
трахнул
я
знал
Deus
disse
"casa
com
o
trabalho"
Бог
сказал:
"Дом
с
работой"
Mas
eu
fui
pra
cama
com
a
ganância
Но
я
лег
спать
с
жадностью,
Deus
disse
eu
sou
abençodo
Бог
сказал,
что
я
благословен
Mas
eu
já
estraguei
a
minha
infância
Но
я
уже
испортил
свое
детство.
Deus
disse,
eu
não
ouvi
Бог
сказал,
Я
не
слышал
Deus
disse,
eu
não
segui
Бог
сказал,
Я
не
следовал
Hoje
olho
pro
céu
Сегодня
я
смотрю
на
небо
Hoje
eu
chamo
Deus
Сегодня
я
призываю
Бога
Mas
ele
não
vai
me
ouvir
Но
он
меня
не
послушает.
No
meio
de
bilos
В
середине
желчи
No
meio
de
tiros
В
середине
выстрелов
Tou
a
mover
kilos
Я
двигаю
килос
Não
quero
saber
Я
не
хочу
знать,
Já
vi
meus
avilos
baterem
as
botas
Я
видел,
как
мои
Авилы
стучат
по
сапогам,
Mesmo
assim
eu
acho
que
eu
não
vou
morrer
Даже
тогда
я
думаю,
что
я
не
умру
Tou
sempre
a
vender
(uh)
Я
всегда
продаю
(э-э)
Policia
já
me
procurou
(uh)
Полиция
уже
искала
меня
(э-э)
Graças
a
Deus
não
me
encontrou
(uh)
Слава
Богу,
он
не
нашел
меня
(э-э)
Porque
a
minha
velha
me
escondeu
(uh)
Потому
что
моя
старуха
спрятала
меня
(э-э)
Depois
do
biva
me
xotou
После
того,
как
Бива
xotou
меня
Mas
que
situação
hey
Но
что
за
ситуация
Эй
Hoje
um
gajo
tá
a
dormir
no
chão
hey
Сегодня
парень
спит
на
полу,
Эй
Baratas
e
dólares
no
colchão
Тараканы
и
доллары
на
матрасе
Se
entras
no
meu
blocka
a
baba
tá
na
mão
hey
Если
ты
войдешь
в
мой
блок,
баба
в
руке,
Эй,
Se
eu
soubesse
tinha
dito
não
hey
Если
бы
я
знал,
я
бы
сказал
Нет,
Эй
Fui
estragar
a
minha
vida
em
vão
hey
Я
пошел
испортить
свою
жизнь
напрасно,
Эй
Hoje
a
popo
tava
no
portão
Сегодня
Попо
был
у
ворот
Mesmo
assim
num
terreno
enterrei
1 milhão
И
все
же
на
земле
я
похоронил
1 миллион
Deus
disse
"casa
com
o
trabalho"
Бог
сказал:
"Дом
с
работой"
Mas
eu
fui
pra
cama
com
a
ganância
Но
я
лег
спать
с
жадностью,
Deus
disse
eu
sou
abençodo
Бог
сказал,
что
я
благословен
Mas
eu
já
estraguei
a
minha
infância
Но
я
уже
испортил
свое
детство.
Deus
disse,
eu
não
ouvi
Бог
сказал,
Я
не
слышал
Deus
disse,
eu
não
segui
Бог
сказал,
Я
не
следовал
Hoje
olho
pro
céu
Сегодня
я
смотрю
на
небо
Hoje
eu
chamo
Deus
Сегодня
я
призываю
Бога
Mas
ele
não
vai
me
ouvir
Но
он
меня
не
послушает.
"Mendez
Motherfucker
daqui
é
a
PSP
"Mendez
Motherfucker
отсюда
PSP
Saia
com
as
mãos
no
ar
e
deite-se
no
chão!"
Выйдите
с
поднятыми
руками
и
лягте
на
пол!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Omen
date of release
12-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.