Mendez - Zoo (feat. Trinity 3nity) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mendez - Zoo (feat. Trinity 3nity)




Zoo (feat. Trinity 3nity)
Zoo (feat. Trinity 3nity)
HkktykPussy não é meu brother
Ta chatte n'est pas mon frère
Está muito pegajoso a colar a bala quer vidas largas
C'est trop collant, tu veux la belle vie facile
que a tropa está a dar chapadas
Sauf que l'équipe est en train de te gifler
Pausa lá, tem que ter mais calma
Fais une pause, il faut te calmer
A mão dela está na baga
Sa main est sur le sac
Paga ou vamos ter maca
Paie ou on aura des problèmes
Começou ninguém acaba woo
C'est commencé, personne n'arrête, woo
Não vim para dar bananas
Je ne suis pas venu distribuer des bananes
Pego macacos e tou a levar para o zoo
J'attrape les singes et je les emmène au zoo
Estás me a ver com falhas
Tu me trouves des défauts ?
Tu és a Maggie baby puxa o zoom
T'es Maggie, allez bébé, zoom
Rappers todos no sono, fomos
Tous les rappeurs dorment, on y va
Ouve rapaz quem és tu?
Hé, toi, t'es qui ?
Levo a shawty peek-a-boo
J'emmène ma shawty en douce
Mato rappers pim pam pum
Je tue les rappeurs, pim pam pum
Farto dessas comparações ridículas
J'en ai marre de ces comparaisons stupides
Números longos parecem matrículas
Vos longs numéros ressemblent à des plaques d'immatriculation
Tenho a pussy da tua hoe nas cutículas
J'ai la chatte de ta meuf sur mes ongles
Hoes não percebem que eu não fodo putas
Les meufs ne comprennent pas que je ne baise pas les putes
Minhas dama é o tipo de dama que as outras sabem que não disputa
Ma dame est le genre de femme que les autres savent intouchable
Não é a minha conduta
Ce n'est pas mon comportement
Como em restaurantes que não sabes a origem
Comme dans ces restaurants dont tu ne connais pas l'origine
Tanta consistência sou período de uma virgem
Tellement consistent, je suis les règles d'une vierge
Vossa mira é vesga o meu sucesso não atingem
Votre vision est floue, vous n'atteindrez jamais mon succès
Eu estou na pista, celebro a conquista
Je suis sur la piste, je célèbre la conquête
Hoe foi cortada, me postou no insta
La pute a été larguée, elle m'a posté sur Insta
Minha pila tem mel, mas não é feminista
Ma bite a du miel, mais elle n'est pas féministe
Motherfucker
Connard
Pussy não é meu brother
Ta chatte n'est pas mon frère
Está muito pegajoso a colar a bala quer vidas largas
C'est trop collant, tu veux la belle vie facile
que a tropa está a dar chapadas
Sauf que l'équipe est en train de te gifler
Pausa lá, tem que ter mais calma
Fais une pause, il faut te calmer
A mão dela está na baga
Sa main est sur le sac
Paga ou vamos ter maca
Paie ou on aura des problèmes
Começou ninguém acaba woo
C'est commencé, personne n'arrête, woo
Não vim para dar bananas
Je ne suis pas venu distribuer des bananes
Pego macacos e tou a levar para o zoo
J'attrape les singes et je les emmène au zoo
Estás me a ver com falhas
Tu me trouves des défauts ?
Tu és a Maggie baby puxa o zoom
T'es Maggie, allez bébé, zoom
Rappers todos no sono, fomos
Tous les rappeurs dorment, on y va
Ouve rapaz quem és tu?
Hé, toi, t'es qui ?
Levo a shawty peek-a-boo
J'emmène ma shawty en douce
Mato rappers pim pam pum
Je tue les rappeurs, pim pam pum
Se não vais acrescentar mano nem vem
Si tu ne vas rien apporter, ne viens même pas
Porque pra mim isso virou estupidez
Parce que pour moi, c'est devenu de la connerie
Não quero saber da vida de ninguém
Je me fous de la vie des autres
Eu não conto fofocas eu conto cash
Je ne compte pas les ragots, je compte le cash
Com tsunami abri uma nova wave
Avec un tsunami, j'ai ouvert une nouvelle vague
Depois mostrei o caminho eu sou Moisés
Ensuite, j'ai montré le chemin, je suis Moïse
Tanta caneta com tanto flow de outro mundo
Tellement de plume avec un flow d'un autre monde
Eu não posso ser comparado a vocês
Je ne peux pas être comparé à vous
Mas diz que eu resolvo, qual é a maca?
Mais dis que je résous tout, c'est quoi le problème ?
me diz que eu resolvo
Allez, dis que je résous tout
Está a dizer que eu sou do grupo mais quente do momento
Tu dis que je fais partie du groupe le plus chaud du moment
E eu estou tipo: me diz algo novo
Et moi je suis : Dis-moi quelque chose de nouveau
E de novo estamos a levar ovo
Et encore une fois, on rafle la mise
Continuamos a levar ovo
On continue de rafler la mise
Eu sou cria da Sagrada, Mendez cria da Sagrada
Je suis un enfant de la Sagrada, Mendez, enfant de la Sagrada
Maculusso está no mapa de novo
Maculusso est de retour sur la carte
Fiquei com a tua bae, mas eu nem lhe curti
J'ai eu ta meuf, mais je ne l'ai même pas kiffée
Foi um deslize, chama de Mickey estou atrás do meu cheese
C'était juste un dérapage, appelle-moi Mickey, je suis à la recherche de mon cheese
Eu disse com ela é tudo sigilo,
J'ai dit avec elle, c'est top secret,
Mas que essa burra quer tirar pics
Mais cette idiote veut juste prendre des photos
Eu disparo não hesito, chamam bandido
Je tire, je n'hésite pas, ils m'appellent bandit
Eu não sou youtuber é melhor vir com guito
Je ne suis pas youtubeur, t'as intérêt à venir avec du fric
Eu tirei Jesus do terço e meti esses rapperzinhos no meu crucifixo
J'ai retiré Jésus du chapelet et j'ai mis ces rappeurs sur mon crucifix
Mas vou lhes dar um aviso
Mais je vais juste leur donner un avertissement
Pussy não é meu brother
Ta chatte n'est pas mon frère
Está muito pegajoso a colar a bala quer vidas largas
C'est trop collant, tu veux la belle vie facile
que a tropa está a dar chapadas
Sauf que l'équipe est en train de te gifler
Pausa lá, tem que ter mais calma
Fais une pause, il faut te calmer
A mão dela está na baga
Sa main est sur le sac
Paga ou vamos ter maca
Paie ou on aura des problèmes
Começou ninguém acaba woo
C'est commencé, personne n'arrête, woo
Não vim para dar bananas
Je ne suis pas venu distribuer des bananes
Pego macacos e tou a levar para o zoo
J'attrape les singes et je les emmène au zoo
Estás me a ver com falhas
Tu me trouves des défauts ?
Tu és a Maggie baby puxa o zoom
T'es Maggie, allez bébé, zoom
Rappers todos no sono, fomos
Tous les rappeurs dorment, on y va
Ouve rapaz quem és tu?
Hé, toi, t'es qui ?
Levo a shawty peek-a-boo
J'emmène ma shawty en douce
Mato rappers pim pam pum
Je tue les rappeurs, pim pam pum





Writer(s): Edson Lima, Edson Renato Lima, Mauro Gomes, Nkruman Tonet, Nkruman Will Sérgio Tonet, Sérgio Giovanni Figueiredo Mendes, Sérgio Mendes


Attention! Feel free to leave feedback.