Mene - Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mene - Nada




Nada
Ничего
Hay algo en nosotros todavía lo
Что-то между нами еще есть, я знаю
Basta de hacer preguntas
Хватит задавать вопросы
Las palabras sobran cuando tu me ves
Слова лишние, когда ты смотришь на меня
Yo no tuve la culpa
Я не виновата
A mi el destino me jugó también
Со мной судьба тоже сыграла злую шутку
Pero hoy me apuntas
Но сегодня ты обвиняешь меня
Esto fue imposible, créeme lo intenté
Это было невозможно, поверь, я пыталась
Para ti solo excusas
Для тебя это лишь оправдания
Ya no pidas disculpas, que el silencio interrumpa
Не извиняйся, пусть молчание прервет
Eso que no dices nunca
То, что ты никогда не говоришь
Esto fue lo mio y lo tuyo pero nunca fue lo nuestro
Это было мое и твое, но никогда не было нашим
Yo jurandote jamás cambiar tu puesto
Я клялась тебе, что никогда не изменю твоего места в моей жизни
jurandome que no tenía repuesto
Ты клялся мне, что у тебя нет запасного варианта
Ohhh, ohhhh
О-о-о, о-о-о
Míranos
Посмотри на нас
Ohhh, ohhh
О-о-о, о-о-о
Míranos
Посмотри на нас
Hay algo aquí en el aire que hace que no digas nada, naaada
Что-то витает в воздухе, что заставляет тебя молчать, ничего не говорить
Encontré tu labial en alguien más
Я нашла твою помаду у кого-то другого
Pero eso besos jamás serán iguales
Но эти поцелуи никогда не будут такими же
Yo no entiendo que mal si ya no estás
Я не понимаю, что плохого, если тебя больше нет рядом
No debería doler más, mas simple de lo que tu crees pues
Не должно больше болеть, все проще, чем ты думаешь
Mientras menos estés, menos me voy no
Чем меньше ты рядом, тем меньше я ухожу, нет
Si el silencio habla por los dos
Если молчание говорит за нас обоих
Ambos sabemos que no entiendes bien
Мы оба знаем, что ты не понимаешь
Noh, nohh, nohh
Нет, нет, нет
Esto fue lo mio y lo tuyo pero nunca fue lo nuestro
Это было мое и твое, но никогда не было нашим
Yo jurandote jamás cambiar tu puesto
Я клялась тебе, что никогда не изменю твоего места в моей жизни
jurandome que no tenía repuesto
Ты клялся мне, что у тебя нет запасного варианта
Ohhh, ohhhh
О-о-о, о-о-о
Míranos
Посмотри на нас
Ohhh, ohhh
О-о-о, о-о-о
Míranos
Посмотри на нас
Hay algo aquí en el aire que hace que no digas nada, naaada.
Что-то витает в воздухе, что заставляет тебя молчать, ничего не говорить.






Attention! Feel free to leave feedback.