Menend - Drama Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Menend - Drama Free




Drama Free
Sans drame
Can I find love again
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Love again
L'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Can I find love, yeah
Est-ce que je peux retrouver l'amour, ouais
Can I find love
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Can I find love again
Est-ce que je peux retrouver l'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Can I find love, yeah
Est-ce que je peux retrouver l'amour, ouais
Can I find love
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Quiero una drama free life
Je veux une vie sans drame
Necesito drama free days
J'ai besoin de journées sans drame
Cansado de tanta bad bitch
Fatigué de toutes ces salopes
Siempre traen drama free
Elles apportent toujours du drame
Con sus dramatics ways
Avec leurs manières dramatiques
Una vida simple pa'
Une vie simple pour moi
Yo lo que tengo
Je sais ce que j'ai
Hay dinero para un Uber pero voy en metro
J'ai assez d'argent pour un Uber mais je prends le métro
Y viajo ligero, por el mundo entero
Et je voyage léger, à travers le monde entier
Caigo de pie como un gato
Je tombe sur mes pieds comme un chat
¿Pa' que quiero un perro?
Pourquoi j'aurais besoin d'un chien ?
I never move side ways
Je ne bouge jamais sur le côté
Never move side ways
Ne bouge jamais sur le côté
Ese body que aún llevan tantos, con interés
Ce corps que tant de personnes portent encore, avec intérêt
Da igual con quien ande
Peu importe avec qui je suis
Donde, madre, late
Où, maman, mon cœur bat
Los que me apoyen al subir son pa' siempre, yeah
Ceux qui me soutiennent quand je monte sont pour toujours, ouais
Y me da ternurita porque claro
Et ça me rend tendre parce que bien sûr
O sea yo que soy buena gente pero piensen que
Je sais que je suis une bonne personne mais pensez que
Que pueda hacerlo con otra que sea
Que je puisse le faire avec une autre qui soit
Más aprovechada o mala
Plus intéressée ou méchante
Y me da mucha penita
Et ça me fait beaucoup de peine
No
Je ne sais pas
Can I find, love again
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Love again
L'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Can I find love, yeah
Est-ce que je peux retrouver l'amour, ouais
Can I find love
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Can I find love again
Est-ce que je peux retrouver l'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Can I find love, yeah
Est-ce que je peux retrouver l'amour, ouais
Can I find love, yeah
Est-ce que je peux retrouver l'amour, ouais
Ey, tengo tiempo, pero bien lo que quiero
Hé, j'ai du temps, mais je sais ce que je veux
Prefiero a vivir, a pizzas y dinero
Je préfère vivre, que les pizzas et l'argent
Ya he vestido de marca, llevo cubana en el cuello
J'ai déjà porté des marques, je porte une chaîne cubaine au cou
He estado en tu fiesta y acabo sobado en el suelo
J'ai été à ta fête et j'ai fini endormi sur le sol
He buscado las respuestas en 100 camas 100 botellas
J'ai cherché les réponses dans 100 lits et 100 bouteilles
O lo llevo a cuestas, (sí)
Ou je le porte sur mes épaules, (oui)
No me subieron el ego, entonces pido un deseo
On ne m'a pas gonflé l'ego, alors je fais un vœu
Dame una mami que poner un diamante gordo en el dedo
Donne-moi une nana pour lui mettre un gros diamant au doigt
Can we, uh
On peut, euh
Can I find love again
Est-ce que je peux retrouver l'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Can I find love
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Can I find love
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Can I find love
Est-ce que je peux retrouver l'amour
Can I find love again
Est-ce que je peux retrouver l'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Love again
L'amour à nouveau
Can I find love, can I find love
Est-ce que je peux retrouver l'amour, est-ce que je peux retrouver l'amour
Can I, yeh
Est-ce que je peux, ouais
Yeah
Ouais





Writer(s): Javier Toledo Menendez


Attention! Feel free to leave feedback.