Menestrel - Dubai Cheats - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Menestrel - Dubai Cheats




Dubai Cheats
Les Arnaques de Dubaï
Loucos vem conhecer minha plantação de mágoas
Fous, venez découvrir ma plantation de chagrins
Um livro aberto escrito em cárcere privado aqui no centro
Un livre ouvert, écrit dans une prison privée ici au centre
E é pra quem não me desculpou pelos erros que cometi
Et c'est pour ceux qui ne m'ont pas pardonné mes erreurs
São discursos indecisos pra quem foi o causador
Ce ne sont que des discours indécis pour celui qui en est le responsable
Lembra daquela ... muda de assunto
Rappelle-toi de ce... change de sujet
não me sinto culpado em não ajudar todo mundo
Je ne me sens plus coupable de ne pas aider tout le monde
Sendo a praga do texto antigo
Être le fléau du texte ancien
Bruto não um ex falido fútil
Un brute, pas seulement un ex raté et futile
Falta a cara de palhaço na sua hipocrisia lixo
Il manque le visage de clown à ton hypocrisie, c'est du déchet
Madruga e os cachorros latem
L'aube et les chiens aboient
Madrugada e os cachorros latem
L'aube et les chiens aboient
(Woof, woof)
(Woof, woof)
Quero dinheiro pra eu poder comprar minha nave
Je veux de l'argent pour pouvoir acheter mon vaisseau
Eu quero ir pra Dubai
Je veux aller à Dubaï
Eu quero ir pra Dubai (yeah!)
Je veux aller à Dubaï (yeah !)
Madrugada e os cachorros latem
L'aube et les chiens aboient
(Woof, woof)
(Woof, woof)
Quero dinheiro pra eu poder comprar minha nave
Je veux de l'argent pour pouvoir acheter mon vaisseau
Eu quero ir pra Dubai
Je veux aller à Dubaï
Eu quero ir pra Dubai (yeah!)
Je veux aller à Dubaï (yeah !)
Meu sorriso ficou facin
Mon sourire est devenu facile
Ainda mais quando to com o meu bolso lotado de green
Surtout quand je suis avec mon portefeuille rempli de vert
Meu cordão cravejado de pedra
Mon collier est incrusté de pierres
São gotas de lágrimas de uma jornada sincera comigo
Ce sont des larmes d'un voyage sincère avec moi
Meu peito que congelado
Ma poitrine qui est gelée
com vidro filmado, película de 15
Est vitrée, filmée, pellicule de 15
Não vai ser coagido por amores passados
Ne sera pas contraint par des amours passés
o que escrito
Lis ce qui est écrit
Na mão tem tatuado o nome do meu disco
Sur ma main est tatoué le nom de mon disque
Madruga e os cachorros latem
L'aube et les chiens aboient
Madrugada e os cachorros latem
L'aube et les chiens aboient
(Woof, woof)
(Woof, woof)
Quero dinheiro pra eu poder comprar minha nave
Je veux de l'argent pour pouvoir acheter mon vaisseau
Eu quero ir pra Dubai
Je veux aller à Dubaï
Eu quero ir pra Dubai (yeah!)
Je veux aller à Dubaï (yeah !)
Madrugada e os cachorros latem
L'aube et les chiens aboient
(Woof, woof)
(Woof, woof)
Quero dinheiro pra eu poder comprar minha nave
Je veux de l'argent pour pouvoir acheter mon vaisseau
Eu quero ir pra Dubai
Je veux aller à Dubaï
Eu quero ir pra Dubai (yeah!)
Je veux aller à Dubaï (yeah !)






Attention! Feel free to leave feedback.