Menestrel - HIGH. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Menestrel - HIGH.




HIGH.
HIGH.
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Me ouve
Écoute-moi
É que ultimamente tenho andado tão feliz e tão high, tão high
C'est que dernièrement, je me sens tellement heureux et tellement haut, tellement haut
É que todo dia vinga mais uma vivência com meus irmão
Chaque jour, je vis de nouvelles expériences avec mes frères
Nasci abençoado, meu bom, olha o brilho desse cordão
Je suis béni, mon cher, regarde l'éclat de ce collier
Olha o brilho desse cordão
Regarde l'éclat de ce collier
São lágrimas caras que invisto
Ce sont des larmes chères que j'investis
Uh, eu livre de culpa
Uh, je suis libre de culpabilité
Uh, agradecido e com um par de asas
Uh, reconnaissant et avec une paire d'ailes
Uh, com saudade dela, mas feliz pela sanidade
Uh, je pense à elle, mais je suis heureux pour ma santé mentale
Pergunta nos acesso quem bagunça essa cidade aqui
Demande aux accédants qui perturbe cette ville ici
Sempre sente o feeling
Ressens toujours le feeling
Que no português mais claro
Que dans le français le plus clair
Lei da atração é o trabalho
La loi d'attraction, c'est le travail
E é por isso que essa tem que ser o seu toque
Et c'est pour ça que ça doit être ton truc
Vi no Relicário que agora eu não paro
J'ai vu dans le reliquaire que maintenant je ne m'arrête pas
Mas se tiver trairagem, nego para o carro
Mais s'il y a de la trahison, je me casse
Espera a inspiração, não desesperado
Attend l'inspiration, je ne suis pas désespéré
Preocupado quem fez merda deixando rastro
Celui qui est inquiet, c'est celui qui a fait des bêtises en laissant des traces
Isso eu passo
Je passe ça
Mas num passo caminhando errado
Mais en marchant dans la mauvaise direction
Isso eu passo
Je passe ça
Mas num passo informação errada
Mais en marchant avec des informations erronées
Isso eu passo
Je passe ça
Passo na frente da dor
Je passe devant la douleur
Contando um bolão de nota
En comptant un tas de billets
Fumando um tarugão de flor
En fumant un joint de fleurs
Me ouve
Écoute-moi
É que ultimamente tenho andado tão feliz e tão high, tão high
C'est que dernièrement, je me sens tellement heureux et tellement haut, tellement haut
É que todo dia vinga mais uma vivência com meus irmão
Chaque jour, je vis de nouvelles expériences avec mes frères
Nasci abençoado, meu bom, olha o brilho desse cordão
Je suis béni, mon cher, regarde l'éclat de ce collier
Olha o brilho desse cordão
Regarde l'éclat de ce collier
São lágrimas caras que invisto
Ce sont des larmes chères que j'investis
Um apêzada de visão pra beira mar
Un appartement avec une vue imprenable sur la mer
Pique bon vivant com muita história pra contar
Style de vie bon vivant avec beaucoup d'histoires à raconter
Administro os negócio que tem futuro
Je gère les affaires qui ont un avenir
Mic explode se eu resolver somar
Le micro explose si je décide de tout additionner
Bota mais dois ano, eu vou lançar um Porsche
Dans deux ans, je vais acheter une Porsche
Porcentagem alta de conforto pro conjunto
Un haut pourcentage de confort pour l'ensemble
até piripaque, mas lançando luz
Ça donne même des hallucinations, mais je lance de la lumière
Na fresta da porta que foi fechada no game, nega
Dans la fente de la porte qui a été fermée dans le jeu, ma belle
Tem tanta coisa fora que eu quero ver
Il y a tellement de choses dehors que je veux voir
Eu trancado no quarto escrevendo letra
Je suis enfermé dans ma chambre à écrire des paroles
Não faço isso sem sal, o pai tem a caneta
Je ne fais pas ça sans sel, le père a le stylo
O que é mais conjugal é viver sem treta
Ce qui est le plus conjugal, c'est de vivre sans embrouilles
Quero levantar um legado (um legado)
Je veux construire un héritage (un héritage)
Isso aqui não vai ter fim
Ça ne finira jamais ici
E eu vou ser meu próprio contato
Et je serai mon propre contact
Me ouve
Écoute-moi
É que ultimamente tenho andado tão feliz e tão high, tão high
C'est que dernièrement, je me sens tellement heureux et tellement haut, tellement haut
É que todo dia vinga mais uma vivência com meus irmão
Chaque jour, je vis de nouvelles expériences avec mes frères
Nasci abençoado, meu bom, olha o brilho desse cordão
Je suis béni, mon cher, regarde l'éclat de ce collier
Olha o brilho desse cordão
Regarde l'éclat de ce collier
São lágrimas caras que invisto
Ce sont des larmes chères que j'investis
Me ouve
Écoute-moi
É que ultimamente tenho andado tão feliz e tão high, tão high
C'est que dernièrement, je me sens tellement heureux et tellement haut, tellement haut
É que todo dia vinga mais uma vivência com meus irmão (só meus irmão)
Chaque jour, je vis de nouvelles expériences avec mes frères (seulement mes frères)
Nasci abençoado, meu bom, olha o brilho desse cordão
Je suis béni, mon cher, regarde l'éclat de ce collier
Olha o brilho desse cordão
Regarde l'éclat de ce collier
São lágrimas caras que invisto
Ce sont des larmes chères que j'investis






Attention! Feel free to leave feedback.