Lyrics and translation Menestrel feat. Luccas Carlos - Maquina de Dinheiro

Maquina de Dinheiro

Nessa eu não vou falar nada não, s
ó quero deixar claro que eu amo o Paiva
Tchau gente, Caio Paiva nos beats!
Trabalhando pra ver meus amigos ricos
Minha coroa andando de chauffeur
E na frente dela vem um carro chefe
Com 3 cara armado com o cano engatilhado pronto pro que der e vier
Meu pai lendo as notícias na internet
No seu escritório no topo do Trade Center
Que eu vou ter comprado com din de rap
Hits com "S" sem ajuda alguma, agradeço a mim mesmo
Quando eu disser não pare, por favor não pare
Olha as páginas e capas de revista
Que conquistei sem encarte de músico
Meu dente com cárie e eu trancafiado
Sou de fato e assumo uma múmia de estúdio
Vou contar dinheiro, vou contar dinheiro, vou contar dinheiro
Copos pro ar e ter saúde
No fim tem quem morre todo dia, não viver já é uma morte súbita
Vou contar dinheiro, vou contar dinheiro, vou contar dinheiro
Copos pro ar e ter saúde
No fim tem quem morre todo dia, não viver já é uma morte súbita
Flashs e rugidas, vivo a madrugada
Rotina bandida, noites viciantes
Danço conforme a dança e sai dessa cilada
Saio com alguém hoje até se for pra fazer nada
Rolê no lago (de Lambo)
Rolex no braço (eu cravo)
Rodas cromadas na nave do Caio (Paiva)
E se o mundo for acabar, que acabe de lado pra eu poder morrer deitado
Rolê no lago (de Lambo)
Rolex no braço (eu cravo)
Rodas cromadas na nave do Caio (Paiva)
E se o mundo for acabar, que acabe de lado pra eu poder morrer deitado
Vou contar dinheiro, vou contar dinheiro, vou contar dinheiro
Copos pro ar e ter saúde
No fim tem quem morre todo dia, não viver já é uma morte súbita
Vou contar dinheiro, vou contar dinheiro, vou contar dinheiro
Copos pro ar e ter saúde
No fim tem quem morre todo dia, não viver já é uma morte súbita
Já ficou bem claro o que eu quero
Passa o din din pra minha conta
Trabalho pra minha família não trabalhar mais
O que eu faço pra viver não é da sua conta
Se tão falando de mim eu nem ouço mais
Tô Stevie Wonder pro que eles acham
Vocês estão cheios de esqueletos no armário
Quem aqui tem cara de otário?
Falam que eu tô moleque
Piei de carona no calhambeque dela
Ativa o hot box e fecha a janela
Prefere quem, eu sou o que?
Mas o que você fez pra isso aqui acontecer?
Manda essa aqui pra quem for mente
Fraca, pra quem acha que sabe a verdade
Rimas prematuras e punchlines rasas
O rap desses cara nem saiu da puberdade
Vou contar dinheiro, vou contar dinheiro, vou contar dinheiro
Copos pro ar e ter saúde
No fim tem quem morre todo dia, não viver já é uma morte súbita
Vou contar dinheiro, vou contar dinheiro, vou contar dinheiro
Copos pro ar e ter saúde
No fim tem quem morre todo dia, não viver já é uma morte súbita

Machine à argent

Je ne vais rien dire cette fois, j
uste veux dire clairement que j'aime Paiva
Au revoir les amis, Caio Paiva sur les beats!
Travailler pour voir mes amis riches
Ma couronne se promenant en chauffeur
Et devant elle vient un chef de voiture
Avec 3 mecs armés avec le canon armé prêt pour tout ce qui arrive
Mon père lit les nouvelles sur Internet
Dans son bureau au sommet du Trade Center
Que je vais avoir acheté avec de l'argent de rap
Hits avec "S" sans aucune aide, merci à moi-même
Quand je dis ne t'arrête pas, s'il te plaît ne t'arrête pas
Regarde les pages et les couvertures de magazines
Que j'ai conquises sans encarte de musicien
Ma dent cariée et moi enfermé
Je suis en fait et j'assume une momie de studio
Je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent
Verres en l'air et avoir la santé
À la fin, il y a ceux qui meurent chaque jour, ne pas vivre est déjà une mort subite
Je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent
Verres en l'air et avoir la santé
À la fin, il y a ceux qui meurent chaque jour, ne pas vivre est déjà une mort subite
Flashs et rugissements, je vis à l'aube
Routine de bandit, nuits addictives
Je danse comme la danse et je sors de cette embuscade
Je sors avec quelqu'un aujourd'hui même si c'est pour ne rien faire
Tour sur le lac (de Lambo)
Rolex au bras (je cloue)
Roues chromées sur le navire de Caio (Paiva)
Et si le monde doit finir, qu'il finisse sur le côté pour que je puisse mourir allongé
Tour sur le lac (de Lambo)
Rolex au bras (je cloue)
Roues chromées sur le navire de Caio (Paiva)
Et si le monde doit finir, qu'il finisse sur le côté pour que je puisse mourir allongé
Je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent
Verres en l'air et avoir la santé
À la fin, il y a ceux qui meurent chaque jour, ne pas vivre est déjà une mort subite
Je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent
Verres en l'air et avoir la santé
À la fin, il y a ceux qui meurent chaque jour, ne pas vivre est déjà une mort subite
C'est devenu très clair ce que je veux
Passe l'argent sur mon compte
Je travaille pour que ma famille ne travaille plus
Ce que je fais pour vivre ne te regarde pas
S'ils parlent de moi, je n'écoute plus
Je suis Stevie Wonder pour ce qu'ils pensent
Vous êtes plein de squelettes dans le placard
Qui ici a l'air d'un idiot?
Ils disent que je suis un gamin
J'ai pris le car de sa voiture
Active le hot box et ferme la fenêtre
Qui préfères-tu, je suis quoi?
Mais qu'est-ce que tu as fait pour que ça arrive?
Envoie ça à ceux qui sont l'esprit
Faible, pour ceux qui pensent qu'ils connaissent la vérité
Rimes prématurées et punchlines superficielles
Le rap de ces mecs n'est même pas sorti de la puberté
Je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent
Verres en l'air et avoir la santé
À la fin, il y a ceux qui meurent chaque jour, ne pas vivre est déjà une mort subite
Je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent, je vais compter de l'argent
Verres en l'air et avoir la santé
À la fin, il y a ceux qui meurent chaque jour, ne pas vivre est déjà une mort subite