Menestrel feat. Sampa - Astros - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Menestrel feat. Sampa - Astros




Astros
Звезды
E quanto mais eu cresço mais eu sinto novo, novo
И чем больше я расту, тем больше чувствую себя новым, новым
Depois de Lamentável eu fiquei loiro, loiro
После "Lamentável" я стал блондином, блондином
A lembrança da gente não é um olho roxo
Воспоминание о нас это не фингал под глазом
É a surra que tomou, que tramar pra dar o troco
Это избиение, которое ты получил, ты замышляешь месть
E quando o tempo passa, mãe, fácil de viver aqui
И когда время проходит, мама, жить здесь легко
A cidade transpira música
Город дышит музыкой
sabe do que eu gosto, música transpira em mim
Ты знаешь, что я люблю, музыка струится во мне
Palavras não vão mais condizer, fato firme e forte a revelar
Слова больше не соответствуют, твёрдый и сильный факт, который нужно раскрыть
Que o mal não impregna em você
Что зло не проникает в тебя
Se a pele é lisa de saber o sabor da volúpia vai evaporar
Если кожа гладкая от знания вкуса наслаждения, оно просто испарится
Então vou acordar de manhã
Тогда я проснусь утром
Se for pra não acordar sozinho
Если это для того, чтобы не просыпаться одному
Sozinho é uma palavra muito forte
Один это очень сильное слово
Que demandou existir um pouco de amor e carinho
Которое потребовало существования немного любви и ласки
O quanto é mais, o canto é paz
Насколько больше, настолько пение это мир
O canto educa, ele refaz a conduta dos quais
Пение воспитывает, оно исправляет поведение тех, кто
Se entregam de coração, ar no pulmão
Отдаются сердцем, воздух в лёгких
Mundão traiçoeiro
Мир коварен
A crise é foda, cara, gera intriga
Кризис это тяжело, приятель, порождает интриги
Com o ouro em alta, a cena é dividida
С ростом золота сцена разделена
Paciência, eles têm o rei na barriga
Терпение, у них король в животе
E olha eu fazendo outro hit em outro beat do Slim
И смотри, я делаю ещё один хит на другом бите Слима
Por favor, meus astros, zelem sobre mim
Пожалуйста, мои звёзды, оберегайте меня
Durante o tempo em que eu for livre
Пока я свободен
Por favor, meus búzios, não falem assim
Пожалуйста, мои ракушки, не говорите так
O final é triste, eu sei, sei que
Финал печален, я знаю, я только знаю, что
Por favor, meus astros, zelem sobre mim
Пожалуйста, мои звёзды, оберегайте меня
Durante o tempo em que eu for livre
Пока я свободен
Por favor, meus búzios, não falem assim
Пожалуйста, мои ракушки, не говорите так
O final é triste, eu sei, sei que
Финал печален, я знаю, я только знаю, что
Eu procuro respostas escondidas em livros e cartas
Я ищу ответы, спрятанные в книгах и письмах
Que possam abrir as portas de todas as casas
Которые могут открыть двери всех домов
Me mostraram um mapa que era a chave do futuro
Мне показали карту, которая была ключом к будущему
Tirem todas grades que te prendem no passado
Снимите все решетки, которые держат тебя в прошлом
Tente ler minha mão pra ver que nada aqui é certo
Попробуй прочитать мою руку, чтобы увидеть, что здесь ничто не определено
Eu vivo nesse inferno de gelo que habita o peito
Я живу в этом ледяном аду, который обитает в моей груди
Fazendo oração pra ver se saio do deserto
Молюсь, чтобы выбраться из пустыни
Me diz quanto tempo antes de parar o ponteiro
Скажи мне, сколько времени осталось до остановки стрелки
Eu vim pra viver, não pra me aprisionar
Я пришел жить, а не заточать себя в тюрьму
Eu preciso escrever, não é questão de optar
Мне нужно писать, это не вопрос выбора
É por isso que eu sinto
Вот почему я чувствую
Que a música move tudo que em mim, basta se libertar
Что музыка движет всем, что есть во мне, достаточно просто освободиться
E eu não vou mais parar, não vim pra convencer
И я больше не остановлюсь, я пришел не убеждать
Desce do muro se quiser mudar
Слезай со стены, если хочешь измениться
Brinca com a sorte que engana você
Играй с удачей, которая обманывает тебя
Não aceito perder, nessa eu vou apostar
Я не согласен проигрывать, на это я буду ставить
Por favor, meus astros, zelem sobre mim
Пожалуйста, мои звёзды, оберегайте меня
Durante o tempo em que eu for livre
Пока я свободен
Por favor, meus búzios, não falem assim
Пожалуйста, мои ракушки, не говорите так
O final é triste, eu sei, sei que
Финал печален, я знаю, я только знаю, что
Por favor, meus astros, zelem sobre mim
Пожалуйста, мои звёзды, оберегайте меня
Durante o tempo em que eu for livre
Пока я свободен
Por favor, meus búzios, não falem assim
Пожалуйста, мои ракушки, не говорите так
O final é triste, eu sei, sei que
Финал печален, я знаю, я только знаю, что





Writer(s): Menestrel


Attention! Feel free to leave feedback.