Lyrics and translation Mengelez feat. Ayaz Erdoğan - Milyon

Milyon

İsterdim yanımda birkaç eş dost
Kırılmış güvenim inan heves yok
Akşam masalarında bir nefes yok
Alayı arar kazanınca milyon

İsterdim yanımda birkaç eş dost
Kırılmış güvenim inan heves yok
Akşam masalarında bir nefes yok
Alayı arar kazanınca milyon

Bak yanan hayatım
Güvenim sanaydı
Belki bir masaldı
Bu yaşananlar
Bir hayale daldım
Gözümü kapardım
Nasıl da kurtuldum belalardan

Beni kendimle bırak
İnan her şeyden uzak
Bu beni derdimle vuran
Adam olmaz yoktan
İnan her yer tuzak
Bir yağmur gibi yağan
Yüreğim dayan

İsterdim yanımda birkaç eş dost
Kırılmış güvenim inan heves yok
Akşam masalarında bir nefes yok
Alayı arar kazanınca milyon

İsterdim yanımda birkaç eş dost
Kırılmış güvenim inan heves yok
Akşam masalarında bir nefes yok
Alayı arar kazanınca milyon

Her gün hiç durmadan yine denedim
Umuda sarılıp oldun sebebim
Bu sokakların çekilmez çilesi
Baştan yarattım oysa tutmadı dileğim ah!
Yürüdüm yol hep önümde

Ne de bu zor kaderimle
Baş başa kalmışken her şey
Olmaz artık dönmek ister ister
Kalbim her gün farklı ten bu da geçer
Önünde eğilmem

İsterdim yanımda birkaç eş dost
Kırılmış güvenim inan heves yok
Akşam masalarında bir nefes yok
Alayı arar kazanınca milyon

İsterdim yanımda birkaç eş dost
Kırılmış güvenim inan heves yok
Akşam masalarında bir nefes yok
Alayı arar kazanınca milyon

Teslim ol etrafın sarıldı!
Bir yere kaçamazsın!
Silahını yere bırak!
Teslim ol teslim ol!

Bekle bekle
Döner devran bize de
Anam pencerelerde
Elim kelepçelerde

Yoktu kimse kimse
Yürüdüm silah belimde
Ne var nasibimizde
Sonumuz dört metre kare

Миллион

Хотел бы я, чтобы рядом были друзья,
Но доверие разбито, энтузиазма нет.
За вечерними столами нет ни капли воздуха,
Все ищут выгоду, когда у тебя миллион.

Хотел бы я, чтобы рядом были друзья,
Но доверие разбито, энтузиазма нет.
За вечерними столами нет ни капли воздуха,
Все ищут выгоду, когда у тебя миллион.

Смотри, моя жизнь горит,
Мое доверие было тебе,
Возможно, это была сказка,
Все, что произошло.
Я погрузился в мечту,
Закрыл глаза,
Как же я спасся от бед.

Оставь меня с самим собой,
Поверь, подальше от всего,
Этот человек, который ранит меня своими проблемами,
Ничтожество, которое ничего не стоит,
Поверь, везде ловушки,
Как дождь, льющийся с небес,
Мое сердце, терпи.

Хотел бы я, чтобы рядом были друзья,
Но доверие разбито, энтузиазма нет.
За вечерними столами нет ни капли воздуха,
Все ищут выгоду, когда у тебя миллион.

Хотел бы я, чтобы рядом были друзья,
Но доверие разбито, энтузиазма нет.
За вечерними столами нет ни капли воздуха,
Все ищут выгоду, когда у тебя миллион.

Каждый день, не останавливаясь, я пытался снова,
Цепляясь за надежду, ты стала моей причиной,
Эта невыносимая суета улиц,
Я создал все заново, но мое желание не сбылось, ах!
Я шел, дорога всегда была передо мной.

Но с этой тяжелой судьбой,
Когда я остался один на один со всем,
Невозможно вернуться, как бы ни хотелось,
Мое сердце каждый день с другим телом, это тоже пройдет,
Я не склонюсь перед тобой.

Хотел бы я, чтобы рядом были друзья,
Но доверие разбито, энтузиазма нет.
За вечерними столами нет ни капли воздуха,
Все ищут выгоду, когда у тебя миллион.

Хотел бы я, чтобы рядом были друзья,
Но доверие разбито, энтузиазма нет.
За вечерними столами нет ни капли воздуха,
Все ищут выгоду, когда у тебя миллион.

Сдавайся, ты окружен!
Тебе некуда бежать!
Бросай оружие!
Сдавайся, сдавайся!

Жди, жди,
Фортуна повернется и к нам,
Моя мама у окна,
Мои руки в наручниках.

Никого не было,
Я шел с пистолетом за поясом,
Что нам суждено,
Наш конец - четыре квадратных метра.