Menor Bronx - La Mencion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Menor Bronx - La Mencion




La Mencion
La Mention
Me volví la mención (Nop cap)
Je suis devenu la mention (Nop cap)
Desde pequeño yo sabía que Dios conmigo tenía una misión
Depuis tout petit, je savais que Dieu avait une mission pour moi
Me volví la mención (me volví la mención)
Je suis devenu la mention (je suis devenu la mention)
Ahora la baby me etiquetan en los live escuchando mi canción (escuchando mi canción)
Maintenant, les filles me taguent en direct en écoutant ma chanson (en écoutant ma chanson)
Desde pequeño yo sabía que Dios conmigo tenía una misión
Depuis tout petit, je savais que Dieu avait une mission pour moi
Pero el dinero me pone a millón (a millón)
Mais l'argent me met à un million un million)
Y tengo pal de pana que no salen sin lacón
Et j'ai plein de potes qui ne sortent pas sans argent
Muchos conocidos, pero amigos quienes son
Beaucoup de connaissances, mais je sais qui sont mes amis
Sin saber el esfuerzo están odiando la bendición
Sans connaître l'effort, ils sont jaloux de la bénédiction
Me volví la mención (me volví la mención)
Je suis devenu la mention (je suis devenu la mention)
Ahora la baby me etiquetan en los live escuchando mi canción (escuchando mi canción)
Maintenant, les filles me taguent en direct en écoutant ma chanson (en écoutant ma chanson)
Desde pequeño yo sabía que Dios conmigo tenía tenía una misión
Depuis tout petit, je savais que Dieu avait une mission pour moi
Pero el dinero me pone a millón (a millón)
Mais l'argent me met à un million un million)
Y tengo pal de pana que no salen sin lacón
Et j'ai plein de potes qui ne sortent pas sans argent
Muchos conocidos, pero amigos quienes son
Beaucoup de connaissances, mais je sais qui sont mes amis
Sin saber el esfuerzo están odiando la bendición
Sans connaître l'effort, ils sont jaloux de la bénédiction
Yo tengo roca en el cuello que hablan por mi
J'ai un rocher au cou qui parle pour moi
Apenas traté y mira como metí (Nop cap)
J'ai juste essayé et regarde comment j'ai réussi (Nop cap)
Esa vez la metí y el asco sentí y yo soy la presión
J'ai réussi cette fois et j'ai ressenti le dégoût, et je suis la pression
Nobody wanna fuck with me
Personne ne veut s'en prendre à moi
Yo tengo gánster que me aman y es por algo cabrón
J'ai des gangsters qui m'aiment et c'est pour une raison, mec
Porque me sobran los reales y como yo poco son
Parce que j'ai des millions et il y en a peu comme moi
Porque cuando llama el problema no lo manda al buzón
Parce que quand le problème appelle, je ne l'envoie pas en messagerie vocale
Porque yo también me he monta'o sin importar cuanto son
Parce que je me suis aussi lancé, peu importe combien ça coûte
Ello' saben que e' lo que e' (ello' saben que e' lo que e')
Ils savent ce que c'est (ils savent ce que c'est)
Que yo no me dejo ver, pero se lo dejo saber
Je ne me laisse pas voir, mais je le fais savoir
Y si alguno intenta lo voy a poner a salir en TV
Et si quelqu'un essaie, je vais le faire passer à la télé
Tengo una Jordan como Michael que te la tira de 3
J'ai une Jordan comme Michael qui te tire un trois points
Me volví la mención
Je suis devenu la mention
Pero el dinero me pone a millón (a millón)
Mais l'argent me met à un million un million)
Y tengo pal de pana que no salen sin lacón
Et j'ai plein de potes qui ne sortent pas sans argent
Muchos conocidos, pero amigos quienes son
Beaucoup de connaissances, mais je sais qui sont mes amis
Sin saber el esfuerzo están odiando la bendición
Sans connaître l'effort, ils sont jaloux de la bénédiction
Me volví la mención (me volví la mención)
Je suis devenu la mention (je suis devenu la mention)
Ahora la baby me etiquetan en los live escuchando mi canción (escuchando mi canción)
Maintenant, les filles me taguent en direct en écoutant ma chanson (en écoutant ma chanson)
Desde pequeño yo sabía que Dios conmigo tenía una misión
Depuis tout petit, je savais que Dieu avait une mission pour moi
Pero el dinero me pone a millón (a millón)
Mais l'argent me met à un million un million)
Y tengo pal de pana que no salen sin lacón
Et j'ai plein de potes qui ne sortent pas sans argent
Muchos conocidos, pero amigos quienes son
Beaucoup de connaissances, mais je sais qui sont mes amis
Sin saber el esfuerzo están odiando la bendición
Sans connaître l'effort, ils sont jaloux de la bénédiction
La traición
La trahison
El dinero hit in my phone
L'argent arrive sur mon téléphone
Gracia' al pana que me puso on
Merci au pote qui m'a mis sur le devant de la scène
Ya no doy cotorra solo mando ubicación
Je ne raconte plus d'histoires, je donne juste mon emplacement
Estaba pensando en el segundo después que llegué al millón
Je pensais au moment après avoir atteint le million
Es difícil, 'tan los equipos down
C'est difficile, les équipes sont déprimées
Pues no me va a creer con to' me ofreció el scout
Eh bien, il ne me croira pas avec tout ce que le scout m'a offert
A ustedes no se les da solo quieren el clout
Vous n'êtes pas doués, vous voulez juste du succès
Y admirando bendiciones sin saber lo que pasó
Et admirer les bénédictions sans savoir ce qui s'est passé
Me volví la mención (me volví la mención)
Je suis devenu la mention (je suis devenu la mention)
Ahora la baby me etiquetan en los live escuchando mi canción (escuchando mi canción)
Maintenant, les filles me taguent en direct en écoutant ma chanson (en écoutant ma chanson)
Desde pequeño yo sabía que Dios conmigo tenía tenía una misión
Depuis tout petit, je savais que Dieu avait une mission pour moi
Pero el dinero me pone a millón (a millón)
Mais l'argent me met à un million un million)
Y tengo pal de pana que no salen sin lacón
Et j'ai plein de potes qui ne sortent pas sans argent
Muchos conocidos, pero amigos quienes son
Beaucoup de connaissances, mais je sais qui sont mes amis
Sin saber el esfuerzo están odiando la bendición
Sans connaître l'effort, ils sont jaloux de la bénédiction





Writer(s): Kelvin Miguel Vizcaíno, Lincoln Castenada


Attention! Feel free to leave feedback.