Menor Menor feat. Abraham Mateo & Kelmitt - Bandida - translation of the lyrics into German

Bandida - Abraham Mateo , Kelmitt , Menor Menor translation in German




Bandida
Banditin
El Menor Menor
El Menor Menor
Trinity la Marca
Trinity la Marca
Tranquila es
Sie ist ruhig
Pero cuando llega la semana
Aber wenn die Woche kommt
Ahí es
Dann ist es soweit
Que se convierte en una nena mala
Dass sie zu einem bösen Mädchen wird
Le gusta salir después de las doce
Sie geht gern nach zwölf Uhr aus
La foto con sus amigas, ready pa' la pose
Das Foto mit ihren Freundinnen, bereit für die Pose
Tiene pauta, todo el mundo la conoce
Sie ist bekannt, jeder kennt sie
la ves en el VIP con botella de Rose
Du siehst sie im VIP mit einer Flasche Rosé
Le gusta salir después de las doce
Sie geht gern nach zwölf Uhr aus
La foto con sus amigas, ready pa' la pose
Das Foto mit ihren Freundinnen, bereit für die Pose
Tiene pauta, todo el mundo la conoce
Sie ist bekannt, jeder kennt sie
la ves en el VIP con botella de Rose
Du siehst sie im VIP mit einer Flasche Rosé
Se da una cacha de Kripy y Tose
Sie nimmt einen Zug Krippy und hustet
Y yo con la picky de la Percocet
Und ich mit dem Verlangen nach Percocet
Si ella tiene novio, no
Ob sie einen Freund hat, weiß ich nicht
Solo que estamos puesto pal' Rose
Ich weiß nur, dass wir auf Rosé eingestellt sind
No me controlar con ese traje corto
Ich kann mich bei diesem kurzen Outfit nicht beherrschen
Ando oculto, baby no tires foto
Ich bin undercover, Baby, mach keine Fotos
Que esto se quede entre nosotros
Das bleibt unter uns
estás soltándote, mami ya lo noto
Du lässt dich gehen, Mami, ich merke es schon
Aquí todo el mundo sabe que eres una bandida
Hier weiß jeder, dass du eine Banditin bist
A corta edad pa' la disco te ibas escondida
Schon in jungen Jahren bist du heimlich in die Disco gegangen
Solamente en sus amigas ella confía
Sie vertraut nur ihren Freundinnen
Salen pa' la calle y todas andan crecías'
Sie gehen auf die Straße und geben sich alle erwachsen
Le gusta salir después de las doce
Sie geht gern nach zwölf Uhr aus
La foto con sus amigas, ready pa' la pose
Das Foto mit ihren Freundinnen, bereit für die Pose
Tiene pauta, todo el mundo la conoce
Sie ist bekannt, jeder kennt sie
la ves en el VIP con botella de Rose
Du siehst sie im VIP mit einer Flasche Rosé
Le gusta salir después de las doce
Sie geht gern nach zwölf Uhr aus
La foto con sus amigas, ready pa' la pose
Das Foto mit ihren Freundinnen, bereit für die Pose
Tiene pauta, todo el mundo la conoce
Sie ist bekannt, jeder kennt sie
la ves en el VIP con botella de Rose
Du siehst sie im VIP mit einer Flasche Rosé
Me gustas tanto no lo puedo negar
Du gefällst mir so sehr, ich kann es nicht leugnen
Me flechaste, luces espectacular
Du hast mich getroffen, siehst spektakulär aus
Pégate piel con piel
Komm näher, Haut an Haut
Es que la noche acaba de empezar
Denn die Nacht hat gerade erst begonnen
Pero tranquila, yo que eres una bandia'
Aber sei ruhig, ich weiß, dass du eine Banditin bist
Y que estás prohibida, serás mi consentida
Und dass du verboten bist, du wirst meine Verwöhnte sein
No digas que no me conocías
Sag nicht, du kanntest mich nicht
Ignora todas las llamadas perdidas
Ignoriere alle verpassten Anrufe
Pasémosla bien
Lass uns eine gute Zeit haben
Te quiero presumir en muchos billetes de cien
Ich will dich mit vielen Hunderterscheinen präsentieren
Si te preguntan, ¿Con quién andas? No respondas con quién
Wenn sie dich fragen: Mit wem bist du unterwegs? Antworte nicht, mit wem
Tu cuerpo confundido con el mío, hasta verte desvanecer
Dein Körper verschmilzt mit meinem, bis ich sehe, wie du dahinschmilzt
Quiero acariciar tu pelo lacio, bien despacio
Ich will dein glattes Haar streicheln, ganz langsam
Pegarte a mi cuerpo sin dejar ningún espacio
Dich an meinen Körper ziehen, ohne jeden Zwischenraum
Que no corra el aire que no, que no
Dass keine Luft dazwischen passt, nein, nein
Que si bailas con alguien que sea yo, sea yo (Por favor)
Dass, wenn du mit jemandem tanzt, ich es bin, ich bin es (Bitte)
Si me quieres, mami
Wenn du mich willst, Mami
Pégate un poquito a (Uh)
Komm ein bisschen näher zu mir (Uh)
Quiero un poco de ti
Ich will ein bisschen von dir
Mojarme en tu tsunami
In deinem Tsunami nass werden
Si me quieres, mami
Wenn du mich willst, Mami
Pégate in poquito a (Uh)
Komm ein bisschen näher zu mir (Uh)
Quiero un poco de ti
Ich will ein bisschen von dir
Mojarme en tu tsunami
In deinem Tsunami nass werden
Tranquila es
Sie ist ruhig
Pero cuando llega la semana
Aber wenn die Woche kommt
Ahí es
Dann ist es soweit
Que se convierte en una nena mala
Dass sie zu einem bösen Mädchen wird
Le gusta salir después de las doce
Sie geht gern nach zwölf Uhr aus
La foto con sus amigas, ready pa' la pose
Das Foto mit ihren Freundinnen, bereit für die Pose
Tiene pauta, todo el mundo la conoce
Sie ist bekannt, jeder kennt sie
la ves en el VIP con botella de Rose
Du siehst sie im VIP mit einer Flasche Rosé
Le gusta salir después de las doce
Sie geht gern nach zwölf Uhr aus
La foto con sus amigas, ready pa' la pose
Das Foto mit ihren Freundinnen, bereit für die Pose
Tiene pauta, todo el mundo la conoce
Sie ist bekannt, jeder kennt sie
la ves en el VIP con botella de Rose (Rose)
Du siehst sie im VIP mit einer Flasche Rosé (Rosé)
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
El Menor Menor
El Menor Menor
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Kelmitt
Kelmitt
Trini la Marca
Trini la Marca
Frank Maiami
Frank Maiami
Yoe' (Abraham Mateo)
Yoe' (Abraham Mateo)
Dj Roland
Dj Roland
Abraham Mateo-eo
Abraham Mateo-eo
Indícalo Luisito
Indícalo Luisito
Shower Towers
Shower Towers
Desde Cali para el mundo
Von Cali für die Welt





Writer(s): Franklin Jovani Martinez, Marcos G Perez, Jose Marcelo Norales Ramirez, Abraham Mateo Chamorro, Christopher Morales, Kermit Fernandez Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.