Menor Menor feat. Lary Over, Brytiago, Darell, Amenazzy & Mc Pedrinho - Ahora Se - Remix - translation of the lyrics into German

Ahora Se - Remix - Mc Pedrinho , Brytiago , Darell , Lary Over , Amenazzy , Menor Menor translation in German




Ahora Se - Remix
Ahora Se - Remix
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
(¡Ey!)
(Ey!)
Carbon, bebé
Carbon, Baby
El Wasón, bebé (Ratatatá)
Der Joker, Baby (Ratatatá)
Menor Menor, yeh (¡Ah!)
Menor Menor, yeh (Ah!)
El Menor Menor
Der Menor Menor
Son las 2 de la mañana y no paro de llamarte (Yeh)
Es ist 2 Uhr morgens und ich höre nicht auf, dich anzurufen (Yeh)
Si no puedo ser tu novio, pues, tu amante (No, no, no)
Wenn ich nicht dein Freund sein kann, dann eben dein Liebhaber (Nein, nein, nein)
Este pirata quiere navegarte (Navegarte)
Dieser Pirat will dich befahren (Dich befahren)
No me trates como un ignorante (No, no, no)
Behandle mich nicht wie einen Ignoranten (Nein, nein, nein)
Mami, te pienso bastante (Wuh), fue por ti que me hice cantante
Mami, ich denke viel an dich (Wuh), deinetwegen wurde ich Sänger
Contesta el cel (Contesta el cel), dime que (Dime que sí, sí, sí)
Geh ans Handy (Geh ans Handy), sag Ja (Sag Ja, Ja, Ja)
Nos vemos en el mismo lugar, en la misma avenida
Wir sehen uns am selben Ort, in derselben Allee
Mami, te vo' a partir (A partir, bebé)
Mami, ich werd' dich auseinandernehmen (Auseinandernehmen, Baby)
No seas así (No, no, no), nuevamente quiero quitarte la ropa
Sei nicht so (Nein, nein, nein), ich will dir wieder die Kleider ausziehen
(El Wasón, bebé) Luego brindar con copas, que (¡¿Qué pasó?!, yeh) te gusta el Hennessy a la roca
(Der Joker, Baby) Dann mit Gläsern anstoßen, ich weiß (Was ist los?!, yeh), du magst Hennessy auf Eis
Dime, bebé, llegué a Honduras en un jet
Sag, Baby, ich bin in Honduras mit einem Jet angekommen
Indica Menor, ¿qué lo que?
Sag an Menor, was geht?
Controlando la huerta de Tegu, San Pedro
Kontrolliere den Garten von Tegu, San Pedro
Y La Ceiba también, yeh, yeh
Und La Ceiba auch, yeh, yeh
Baby, no creo en compromiso' (No, no, no, no)
Baby, ich glaube nicht an Verpflichtungen (Nein, nein, nein, nein)
El que se lamba, le doy contra el piso (El piso)
Wer sich anbiedert, den schlage ich zu Boden (Den Boden)
A tu gata le encanta como la piso (Wuh)
Deine Kleine liebt es, wie ich sie besteige (Wuh)
Por eso me llama sin compromiso, bebé
Deshalb ruft sie mich unverbindlich an, Baby
En la cama brinca como una loca (Loca, loca)
Im Bett springt sie wie eine Verrückte (Verrückte, Verrückte)
Me hace mil truco' pero con la tota (Wuh)
Sie macht tausend Tricks mit mir, aber mit ihrer Muschi (Wuh)
Chingando conmigo, ella sola se toca
Wenn sie mit mir fickt, fasst sie sich selbst an
Siempre conmigo ella se vuelve loca
Bei mir dreht sie immer durch
Ahora te hago cosa' que no hacía ante', yeh
Jetzt mache ich Dinge mit dir, die ich vorher nicht tat, yeh
Por eso me llama' para buscarte, bebé
Deshalb rufst du mich an, damit ich dich suche, Baby
Este es el remix, jajaja (Brytiago, baby)
Das ist der Remix, hahaha (Brytiago, Baby)
Yo pienso en ti como Justin en Selena
Ich denke an dich wie Justin an Selena
Cuando está en cuatro y lo rico que eso suena
Wenn sie auf allen Vieren ist und wie geil das klingt
Prendí este phillie acordándome 'e la escena (Wuh, wuh)
Ich habe diesen Phillie angezündet und mich an die Szene erinnert (Wuh, wuh)
Que me hizo adicto a ti, esto es droga por las vena'
Die mich süchtig nach dir gemacht hat, das ist Droge durch die Venen
Y quiero que la nota haciéndolo me explote
Und ich will, dass der Rausch explodiert, während wir es tun
Que tus nalga' encima 'e mi reboten
Dass deine Arschbacken auf mir aufprallen
Te voy a dar hasta que se te brote
Ich geb's dir, bis es aus dir herausbricht
Hoy me traje 'e percocet un pote, yeh-yeh
Heute habe ich eine Dose Percocet mitgebracht, yeh-yeh
Tengo un sistema que allá abajo vo' a ponerte (Wuh)
Ich habe ein System, das ich da unten bei dir anwenden werde (Wuh)
Se siente frío como el ángel de la muerte (¡Uh!)
Es fühlt sich kalt an wie der Todesengel (Uh!)
Son las 2 de la mañana y no paro de pensarte
Es ist 2 Uhr morgens und ich höre nicht auf, an dich zu denken
Si no puedo ser tu jevo, pues, tu amante
Wenn ich nicht dein Kerl sein kann, dann eben dein Liebhaber
Dos blun'es y la ropa quitarte (Oh)
Zwei Blunts und dir die Kleider ausziehen (Oh)
Luego de esta, va' a enamorarte (Uh-yeh)
Nach diesem Mal wirst du dich verlieben (Uh-yeh)
¿Por qué crees que no paro de llamarte?
Warum glaubst du, höre ich nicht auf, dich anzurufen?
Yo estoy caliente y quiero metertelo
Ich bin heiß und will es dir besorgen
No porque insisto (¡Prra!), si ya tengo a tanta'
Ich weiß nicht, warum ich darauf bestehe (Prra!), wenn ich schon so viele habe
Me pierdo en un laberinto, detrás 'e tus nal' (Nalga')
Ich verliere mich in einem Labyrinth, hinter deinem Arsch (Arsch)
¿Por qué me tienes en espera, bebé
Warum lässt du mich warten, Baby
Si yo que esto te hace falta?
Wenn ich doch weiß, dass dir das fehlt?
No niegues que quiere' hacerlo otra vez
Leugne nicht, dass du es wieder tun willst
Y que te ponga de espalda
Und dass ich dich von hinten nehme
Te hace' la difícil conmigo pero tu amiga me lo dijo
Du spielst die Schwierige bei mir, aber deine Freundin hat es mir gesagt
Que también te gustan las mujere' y eres adicta al castigo
Dass du auch auf Frauen stehst und süchtig nach Bestrafung bist
No quiero solo ser tu amigo, quiero darte los vierne' fijo
Ich will nicht nur dein Freund sein, ich will es dir jeden Freitag geben
Pasarte a busca' en la Mercede'
Dich im Mercedes abholen
Darte en los mejores hotele', si quiere'
Es dir in den besten Hotels geben, wenn du willst
Ya, ya
Ja, ja
E na minha cama brinca como uma louca
Und in meinem Bett spielt sie wie eine Verrückte
E na minha cama brinca como uma louca
Und in meinem Bett spielt sie wie eine Verrückte
E na minha cama, como uma louca
Und in meinem Bett, wie eine Verrückte
Louca
Verrückte
Então vou começar a falar
Also fange ich an zu reden
Passe o endereço no meu celular
Schick die Adresse auf mein Handy
90 por hora, pra chegar
90 km/h, ich komme gleich an
Prepara, bandida, que eu vou te buscar
Mach dich bereit, Banditin, ich hol dich ab
E não adianta desculpa arrumar
Und es bringt nichts, Ausreden zu suchen
Cheguei, a BM branca encostada
Angekommen, der weiße BMW steht da
Em frente à casa branca, encostar
Vor dem weißen Haus, einfach anlehnen
Abri a porta, vi várias mulheres falando: "Oi, tudo bem?"
Ich öffnete die Tür, sah mehrere Frauen sagen: "Hi, alles gut?"
Ela disse que iria trazer uma amiga, trouxe mais três
Sie sagte, sie würde eine Freundin mitbringen, brachte noch drei mit
A ella le gusta a ti, me pide marihuana
Ihr gefällt es so, sie bittet mich um Marihuana
Suas amigas col hasta la mañana
Ihre Freundinnen bleiben bis zum Morgen
(Ratatatá)
(Ratatatá)
Contesta el cel y dime que
Geh ans Handy und sag Ja
(¿Tú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir?) Que te quiero ver de nuevo
(Verstehst du, was wir dir sagen wollen?) Dass ich dich wiedersehen will
En el mismo sitio donde primero, mami, te partí
Am selben Ort, wo ich dich zuerst, Mami, rangenommen habe
Contesta el cel (Carbon Fiber Music), que voy por ahí
Geh ans Handy (Carbon Fiber Music), ich bin auf dem Weg
Si te pillo con el bobo ese al frente 'e tu casa (Real G4 Life, ma' nigga!)
Wenn ich dich mit diesem Trottel vor deinem Haus erwische (Real G4 Life, ma' nigga!)
Le vacío el peine con to' y refill
Leere ich das Magazin an ihm, mit Nachfüllung
Sabes que soy un vago
Du weißt, dass ich ein Herumtreiber bin
Pero me paso to' el día, ma', contando chavo' (Eso e' así)
Aber ich verbringe den ganzen Tag damit, Geld zu zählen, Ma' (So ist es)
Antes estaba a pie pero ya 'tamo' al día
Früher war ich zu Fuß unterwegs, aber jetzt sind wir auf dem neuesten Stand
Y por eso te busco en la Prado (Pa' que sepa')
Und deshalb hole ich dich im Prado ab (Damit du's weißt)
Sabes como lo hago (Je-je)
Du weißt, wie ich es mache (He-he)
Fumando y chingando y mirando pa'l lago (Por ley)
Rauchen und ficken und auf den See schauen (Gesetz)
Completo de día con la corta encima, me paro por cabo (Real G4 Life, ma' nigga!)
Komplett am Tag mit der Kurzen dabei, ich halte am Kap (Real G4 Life, ma' nigga!)
De PR hasta Honduras dicen que to'a las bebecitas, baby, 'tán dura
Von PR bis Honduras sagen sie, dass alle Babys, Baby, heiß sind
Si no me aseguras, me pierdes por siempre y otra me asegura
Wenn du mir keine Sicherheit gibst, verlierst du mich für immer und eine andere sichert mich ab
Aunque, a vece', yo pienso que ere' la pura (Ratatatá)
Obwohl ich manchmal denke, dass du die Reine bist (Ratatatá)
La única que me apoya en to'as mis locura'
Die Einzige, die mich bei all meinen Verrücktheiten unterstützt
¡Eso e' así!
So ist es!
Son las 2 de la mañana y no paro de llamarte (Yeh)
Es ist 2 Uhr morgens und ich höre nicht auf, dich anzurufen (Yeh)
Si no puedo ser tu novio, pues, tu amante (No, no, no)
Wenn ich nicht dein Freund sein kann, dann eben dein Liebhaber (Nein, nein, nein)
Este pirata quiere navegarte (Navegarte)
Dieser Pirat will dich befahren (Dich befahren)
No me trates como un ignorante (No, no, no)
Behandle mich nicht wie einen Ignoranten (Nein, nein, nein)
Mami, te pienso bastante (Wuh), fue por ti que me hice cantante
Mami, ich denke viel an dich (Wuh), deinetwegen wurde ich Sänger
Contesta el cel (Contesta el cel), dime que (Dime que sí, sí, sí)
Geh ans Handy (Geh ans Handy), sag Ja (Sag Ja, Ja, Ja)
Nos vemos en el mismo lugar, en la misma avenida
Wir sehen uns am selben Ort, in derselben Allee
Mami, te vo' a partir (A partir, bebé)
Mami, ich werd' dich auseinandernehmen (Auseinandernehmen, Baby)
No seas así (No, no, no), nuevamente quiero quitarte la ropa (La ropa, bebé)
Sei nicht so (Nein, nein, nein), ich will dir wieder die Kleider ausziehen (Die Kleider, Baby)
Luego brindar con copas, que te gusta el Hennessy a la roca
Dann mit Gläsern anstoßen, ich weiß, du magst Hennessy auf Eis
Acompáñame (Acompáñame), en esta madrugada tan fría (Wuh)
Begleite mich (Begleite mich), in dieser so kalten Morgendämmerung (Wuh)
Voy a hacer (Voy a hacer), lo que antes no te hacía (No, no, no)
Ich werde tun (Ich werde tun), was ich dir vorher nicht angetan habe (Nein, nein, nein)
Ahora (Ahora sé), lo que no sabía
Jetzt weiß ich (Jetzt weiß ich), was ich nicht wusste
Un ángel aterrizó en mi cama y me dijo que eres mía, amén
Ein Engel landete in meinem Bett und sagte mir, dass du mein bist, Amen
¡Eso e' así!
So ist es!
El Wasón, bebé
Der Joker, Baby
Carbon, bebé
Carbon, Baby
(Brytiago, baby)
(Brytiago, Baby)
El Menor Menor
Der Menor Menor
Pa' que sepa'
Damit du's weißt
MC Pedrinho
MC Pedrinho
Real G4 Life, ma' nigga! (Navi "The Best")
Real G4 Life, ma' nigga! (Navi "The Best")
El Pedrito
Der Pedrito
¡Ratatata!
Ratatata!
Cartel Records, bebé, yeh (¡Nekxum!)
Cartel Records, Baby, yeh (Nekxum!)
(Carbon Fiber Music)
(Carbon Fiber Music)
Sharo Towers
Sharo Towers
(Lary Ova')
(Lary Ova')
(Menor Menor)
(Menor Menor)
Frank Miami, yeh
Frank Miami, yeh
Frank Miami, yeh-eh (Trinity la Marca)
Frank Miami, yeh-eh (Trinity la Marca)
Esta e' la verdadera vuelta, baby
Das ist die wahre Runde, Baby
(Carbon Fiber Music) Carbon Fiber Music
(Carbon Fiber Music) Carbon Fiber Music
¿Tú me está' entendiendo lo qué te estamo' queriendo decir?
Verstehst du, was wir dir sagen wollen?
Si-Si-Simon
Si-Si-Simon
Yao', pay attention
Yao', pass auf
Se ca'eron
Sie sind gefallen





Writer(s): Raymond Louis Guevara, Bryan Cancel Santiago, Marcos G. Perez, Franklin Martinez, Osvaldo Elias Castro Hernandez, Pedro Sergio Maia De Sousa, Jose Marcelo Norales Ramirez, Jose Daniel Betances-espinal


Attention! Feel free to leave feedback.