Menor Menor - Ama - translation of the lyrics into German

Ama - Menor Menortranslation in German




Ama
Lieben
You limits
Deine Grenzen
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah
El tiempo es oro y lo perdí
Zeit ist Gold und ich habe sie verloren
Oop, si (Gang)
Ups, ja (Gang)
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah
El tiempo es oro y lo perdí
Zeit ist Gold und ich habe sie verloren
Oop, si
Ups, ja
El Menor a ti te ama, ah-ah-ah-ah
Der Menor liebt dich, ah-ah-ah-ah
Te extraño aquí en la cama, ah-ah-ah-ah
Ich vermisse dich hier im Bett, ah-ah-ah-ah
Por favor mami, vuelve mañana, ah-ah-ah-ah
Bitte Mami, komm morgen zurück, ah-ah-ah-ah
Regresa, vuelve mañana, si
Komm zurück, komm morgen zurück, ja
Vuelve mañana
Komm morgen zurück
Vuelve mañana, yeah
Komm morgen zurück, yeah
Prometí que te iba a cuidar
Ich versprach, dass ich auf dich aufpassen würde
Esa fue mi última infidelidad
Das war meine letzte Untreue
No sabes cuánto me duele el corazón
Du weißt nicht, wie sehr mein Herz schmerzt
Al pensar que no tenía la razón
Wenn ich daran denke, dass ich nicht im Recht war
Me equivoque, me equivoque
Ich habe mich geirrt, ich habe mich geirrt
Jugué con el fuego y me quemé, eh-eh
Ich spielte mit dem Feuer und verbrannte mich, eh-eh
Maldita sea la hora que te engañé
Verflucht sei die Stunde, in der ich dich betrogen habe
No podre vivir lo que contigo soñé, eh-eh
Ich werde nicht leben können, wovon ich mit dir träumte, eh-eh
Y sólo veo tu retrato
Und ich sehe nur dein Bild
Quisiera verte aunque sea un rato (Rato)
Ich möchte dich sehen, wenn auch nur für einen Moment (Moment)
cocinando, yo lavando los platos
Du kochst, ich spüle das Geschirr
Mis sentimientos se rompieron en pedazos
Meine Gefühle zerbrachen in Stücke
Baby, como te extraño
Baby, wie ich dich vermisse
Perdóname si te hice daño
Vergib mir, wenn ich dir wehgetan habe
Lo lamento, te hice daño
Es tut mir leid, ich habe dir wehgetan
Eche a perder todo el esfuerzo de estos años
Ich habe die ganze Mühe dieser Jahre zunichtegemacht
El Menor a ti te ama, ah-ah-ah-ah
Der Menor liebt dich, ah-ah-ah-ah
Te extraño aquí en la cama, ah-ah-ah-ah
Ich vermisse dich hier im Bett, ah-ah-ah-ah
Por favor mami, vuelve mañana, ah-ah-ah-ah
Bitte Mami, komm morgen zurück, ah-ah-ah-ah
Regresa, vuelve mañana, si
Komm zurück, komm morgen zurück, ja
Vuelve mañana
Komm morgen zurück
Vuelve mañana, yeah
Komm morgen zurück, yeah
Entiendo si no regresas
Ich verstehe, wenn du nicht zurückkommst
Es que me tendieron una trampa
Es ist nur, dass man mir eine Falle gestellt hat
Caí como una presa
Ich fiel darauf herein wie eine Beute
En el corazón esta mala acción me pesa
Im Herzen lastet diese schlechte Tat auf mir
Vuelve que hay una cena con vino y velas en la mesa
Komm zurück, es gibt ein Abendessen mit Wein und Kerzen auf dem Tisch
Quema las ideas que influyan en tu cabeza
Verbrenne die Ideen, die dir im Kopf herumschwirren
Me doble y palo doblado no endereza jamás
Ich habe mich gebeugt, und ein gebogener Stock wird nie wieder gerade
que no quieres que insista, en mi conciencia no hay paz
Ich weiß, du willst nicht, dass ich darauf bestehe, in meinem Gewissen ist kein Frieden
Y dudo que resista
Und ich bezweifle, dass ich es aushalte
No me siento bien
Ich fühle mich nicht gut
Quizás me quieras perdonar, pero no estás lista
Vielleicht willst du mir vergeben, aber du bist nicht bereit
No creas cuando te digan cualquier cosa
Glaube nicht, wenn sie dir irgendetwas erzählen
Cree en como cuando te di aquellas rosas
Glaube an mich, wie damals, als ich dir jene Rosen gab
Sin anillo de compromiso yo te hice mi esposa
Ohne Verlobungsring machte ich dich zu meiner Frau
Te hice mi esposa
Ich machte dich zu meiner Frau
Y cuando llega la no-che
Und wenn die Na-cht kommt
Abrazo a mi almohada, me toca soñar que estoy al lado de mi amada
Umarme ich mein Kissen, träume ich davon, neben meiner Geliebten zu sein
Vivamos el presente, olvida las cosas pasadas
Lass uns die Gegenwart leben, vergiss die vergangenen Dinge
Aquellas malas jugadas
Jene falschen Spiele
Sabes que te quiero bastante
Du weißt, dass ich dich sehr liebe
Bailemos reggae como en los tiempos de ante'
Lass uns Reggae tanzen wie in den alten Zeiten
Aunque me dio amnesia no he logrado olvidarte
Obwohl ich wie unter Amnesie litt, habe ich dich nicht vergessen können
No he logrado olvidarte
Ich habe es nicht geschafft, dich zu vergessen
El Menor a ti te ama, ah-ah-ah-ah
Der Menor liebt dich, ah-ah-ah-ah
Te extraño aquí en la cama, ah-ah-ah-ah
Ich vermisse dich hier im Bett, ah-ah-ah-ah
Por favor mami, vuelve mañana, ah-ah-ah-ah
Bitte Mami, komm morgen zurück, ah-ah-ah-ah
Regresa, vuelve mañana, si
Komm zurück, komm morgen zurück, ja
Vuelve mañana
Komm morgen zurück
Vuelve mañana, yeah
Komm morgen zurück, yeah
Carbon Fiber Music con Frank
Carbon Fiber Music mit Frank
Keko Music
Keko Music
El Menor Menor, yeh-eh
El Menor Menor, yeh-eh
Dímelo Frank Miami
Dímelo Frank Miami
Dj Roland
Dj Roland
Keko Music
Keko Music
Sharo Towers
Sharo Towers





Writer(s): Franklin Jovani Martinez, Jose Marcelo Norales Ramirez, Hiram Ivan Cruz Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.