Menor Menor - Todo Estará Bien - translation of the lyrics into German

Todo Estará Bien - Menor Menortranslation in German




Todo Estará Bien
Alles Wird Gut
Está sola la ciudad
Die Stadt ist einsam
Y es difícil de aceptar
Und es ist schwer zu akzeptieren
Que quizás te pueda ver
Dass ich dich vielleicht sehen kann
Y no te podré tocar
Und dich nicht berühren kann
Hoy me doy más cuenta que la vida es corta
Heute merke ich mehr, dass das Leben kurz ist
De pensar que nuestro tiempo ya se agota
Zu denken, dass unsere Zeit schon abläuft
Pero por nosotros, levanté mi copa
Aber für uns habe ich mein Glas erhoben
Y yo que
Und ich weiß, dass
Todo estará bien
Alles wird gut
Cuando estemos otra vez
Wenn wir wieder zusammen sind
Agarrados de las manos, como lo planificamos
Hand in Hand, wie wir es geplant haben
Todo estará bien (bien, bien, bien)
Alles wird gut (gut, gut, gut)
Nos hacemos más fuertes
Wir werden stärker
Si estamos unidos
Wenn wir vereint sind
Es nuestro destino
Es ist unser Schicksal
Caminar y volar
Zu gehen und zu fliegen
cuentas conmigo
Du zählst auf mich
Yo cuento contigo
Ich zähle auf dich
Este mal momento
Dieser schlechte Moment
Ya se va a terminar
Wird bald vorbei sein
Sí, iremos a caminar por la playa
Ja, wir werden am Strand spazieren gehen
Que nos seque la brisa, no te traigas toalla
Lass uns die Brise trocknen, bring kein Handtuch mit
Si eres flaca o gordita, no importa tu talla
Ob du dünn oder mollig bist, deine Größe ist egal
Como los rastafari yo te digo: "on fire"
Wie die Rastafari sage ich dir: „on fire“
La parte positiva y lo que sucedió
Der positive Teil und was geschah
Fue que con todo y distancia, no nos separó
War, dass es uns trotz aller Distanz nicht getrennt hat
Quítate el tapa bocas, eso ya pasó
Nimm die Maske ab, das ist vorbei
Y bésame en la boca en un mundo mejor
Und küss mich auf den Mund in einer besseren Welt
Todo estará bien
Alles wird gut
Cuando estemos otra vez (nena)
Wenn wir wieder zusammen sind (Baby)
Agarrados de las manos, como lo planificamos
Hand in Hand, wie wir es geplant haben
Todo estará bien (bien, bien, bien)
Alles wird gut (gut, gut, gut)
Nos hacemos más fuertes
Wir werden stärker
Si estamos unidos
Wenn wir vereint sind
Es nuestro destino
Es ist unser Schicksal
Caminar y volar
Zu gehen und zu fliegen
cuentas conmigo
Du zählst auf mich
Yo cuento contigo
Ich zähle auf dich
Este mal momento
Dieser schlechte Moment
Ya se va a terminar
Wird bald vorbei sein





Writer(s): Franklin Jovani Martinez, Carlos Efren Reyes-rosado, Marcos G Perez, Jose Marcelo Norales Ramirez, Andy Clay Cruz Felipe, Omar Sabino


Attention! Feel free to leave feedback.