Menor Menor - Tu y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Menor Menor - Tu y Yo




Tu y Yo
Toi et Moi
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Dimelo micrófono
Dis-le au micro
La gente siempre esta en sintonía
Les gens sont toujours en phase
Uh uuh, el fenómeno
Uh uuh, le phénomène
Encerrado' entre cuatro paredes
Enfermé entre quatre murs
Podemos ser más que amigos si tu quieres
On peut être plus que des amis si tu veux
No te hagas la rogada se que en mis sábanas quieres estar arropada
Ne fais pas la timide, je sais que tu veux être enveloppée dans mes draps
En tu mirada puedo percibir, que estas interesada
Dans ton regard, je peux sentir que tu es intéressée
Tu quieres conmigo yo con tigo
Tu me veux, je te veux
Voy a ti sin pensarlo te lo haré como lo quieres sentir baby
Je vais vers toi sans y penser, je te le ferai comme tu veux le ressentir, bébé
Desde que te vi yo enloquecí pero no perdí el conocimiento
Depuis que je t'ai vue, j'ai perdu la tête, mais pas la conscience
Empezó a fluir el sentimiento yeh yeah
Le sentiment a commencé à couler, yeh yeah
Estas tan bonita como chica en la TV
Tu es aussi belle qu'une fille à la télé
Tu y yo (tu y yo), haciendolo tu y yo, now
Toi et moi (toi et moi), on le fait toi et moi, maintenant
Tu y yo one time
Toi et moi, une fois
Olvidalo todo es el momento exacto
Oublie tout, c'est le moment exact
Tu y yo,(for life) haciendolo tu y yo, now
Toi et moi, (pour la vie) on le fait toi et moi, maintenant
Tu y yo total, olvidalo todo es el momento exacto
Toi et moi, au total, oublie tout, c'est le moment exact
Hey! you no tengas pena para ti hice este tema
Hey ! N'aie pas honte, j'ai fait ce morceau pour toi
Dale ahi ponle ahi esta es otra escena
Vas-y, mets-y du tien, c'est une autre scène
Una vez empiezo nadie me frena
Une fois que je commence, personne ne m'arrête
Cierra la puerta para jalarte la
Ferme la porte pour tirer sur ta
Melena y voy deja que te quite la prenda
Crinière et je vais te faire enlever tes vêtements
Deja que todo se para que se encienda yeh
Laisse tout arriver pour que ça s'enflamme, yeh
Te quiero como mi merienda
Je te veux comme mon en-cas
Fogosa con mi lengua no quieres que me detenga
Ardente avec ma langue, tu ne veux pas que je m'arrête
De tu sensualidad siento que me enamoro
De ta sensualité, je sens que je tombe amoureux
Caliente la temperatura me evaporo
La température est chaude, je m'évapore
Te agarras de la cadena de oro quiero que disfrutes como te devoro
Tu t'accroches à ma chaîne en or, je veux que tu profites comme je te dévore
Tu y yo (tu y yo), haciendolo tu y yo, now
Toi et moi (toi et moi), on le fait toi et moi, maintenant
Tu y yo one time
Toi et moi, une fois
Olvidalo todo es el momento exacto
Oublie tout, c'est le moment exact
Tu y yo, (for life) haciendolo tu y yo, now
Toi et moi, (pour la vie) on le fait toi et moi, maintenant
Tu y yo total, olvidalo todo es el momento exacto
Toi et moi, au total, oublie tout, c'est le moment exact
Mami damelo que no es eterno
Maman, donne-le moi, ce n'est pas éternel
Si dejas que te coma entonces vamos a comernos
Si tu me laisses te manger, alors on va se manger
Dile a tu mamá que yo soy su yerno
Dis à ta maman que je suis son gendre
Y que tu nombre esta de portada en mi cuaderno
Et que ton nom est en première page de mon carnet
Si tenerte es un pecado entonces voy pa'l-infierno
Si t'avoir est un péché, alors j'irai en enfer
No te prohibas vamos a someternos,
Ne te refuse pas, on va se soumettre,
Dime como lo prefieres (Well, well, well)
Dis-moi comment tu préfères (Well, well, well)
Encerrado' entre cuatro paredes
Enfermé entre quatre murs
Podemos ser más que amigos si tu quieres
On peut être plus que des amis si tu veux
No te hagas la rogada se que en mis sábanas quieres estar arropada
Ne fais pas la timide, je sais que tu veux être enveloppée dans mes draps
En tu mirada puedo percibir, que estas interesada
Dans ton regard, je peux sentir que tu es intéressée
Tu quieres conmigo yo con tigo
Tu me veux, je te veux
Voy a ti sin pensarlo te lo haré como lo quieres sentir baby
Je vais vers toi sans y penser, je te le ferai comme tu veux le ressentir, bébé
El menori tin tin
Le menori tin tin
El menor menor
Le menor menor
Dimelo Frank Miami
Dis-le Frank Miami
Carbon Boys
Carbon Boys
Dj dollar
Dj dollar
2020
2020
Sharon Towers
Sharon Towers
Trinity la marca
Trinity la marque
O-o-ooh escuché que las paredes hablan
O-o-ooh j'ai entendu dire que les murs parlent
Is the Lion on the beat
C'est le Lion sur le beat





Writer(s): Franklin Jovani Martinez, Marcos G Perez, Jose Marcelo Norales Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.