Menor do Chapa - Vou Patrocinar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Menor do Chapa - Vou Patrocinar




Vou Patrocinar
Je vais parrainer
As mulher' que sai com nóis, viaja o mundo e ganha o kit
Les femmes qui sortent avec moi, voyagent autour du monde et gagnent le kit
Além de muito amor, o silicone vai de brinde
En plus de beaucoup d'amour, le silicone est offert
Marca, marca na clínica, que eu vou patrocinar
Marquez, marquez à la clinique, je vais parrainer
A moda agora é 300 ml cada
La mode maintenant est 300 ml chacun
Minha felicidade é te ver turbinada
Mon bonheur est de te voir gonflée
Vestido La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, a mais caras das bolsas
Robe La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, les sacs les plus chers
A índia do Face book tira foto e faz carão
L'indienne de Facebook prend des photos et fait la moue
E ainda diz pro chefe: eu quero mesmo é curtição
Et elle dit encore au patron : je veux juste m'amuser
Muita calma amor, não precisa se preocupar
Calme-toi mon amour, ne t'inquiète pas
'Tá tudo preparado meu jatin' 'tá no hangar
Tout est prêt, mon jet est dans le hangar
Mergulhados no dindin, pega o chandon, prepara as taças
Plongeons dans le fric, prends le Chandon, prépare les verres
Fim de semana vida nóis 'tá na Ilha de caras
Ce week-end, on est à l'île des people
Fomos fotografados e a mídia nos almeja
On a été photographiés et les médias nous convoitent
Virei celebridade, nóis 'tá na capa da Veja
Je suis devenu une célébrité, on est sur la couverture de Veja
As mulher' que sai com nóis, viaja o mundo e ganha o kit
Les femmes qui sortent avec moi, voyagent autour du monde et gagnent le kit
Além de muito amor, o silicone vai de brinde
En plus de beaucoup d'amour, le silicone est offert
Marca, marca na clínica, que eu vou patrocinar
Marquez, marquez à la clinique, je vais parrainer
A moda agora é 300 ml cada
La mode maintenant est 300 ml chacun
Minha felicidade é te ver turbinada
Mon bonheur est de te voir gonflée
Vestido La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, a mais caras das bolsas
Robe La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, les sacs les plus chers
A índia do Face book tira foto e faz carão
L'indienne de Facebook prend des photos et fait la moue
E ainda diz pro chefe: eu quero mesmo é curtição
Et elle dit encore au patron : je veux juste m'amuser
As mulher' que sai com nóis, viaja o mundo e ganha o kit
Les femmes qui sortent avec moi, voyagent autour du monde et gagnent le kit
Além de muito amor, o silicone vai de brinde
En plus de beaucoup d'amour, le silicone est offert
Marca, marca na clínica, que eu vou patrocinar
Marquez, marquez à la clinique, je vais parrainer
A moda agora é 300 ml cada
La mode maintenant est 300 ml chacun
Minha felicidade é te ver turbinada
Mon bonheur est de te voir gonflée
Vestido La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, a mais caras das bolsas
Robe La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, les sacs les plus chers
A índia do Face book tira foto e faz carão
L'indienne de Facebook prend des photos et fait la moue
E ainda diz pro chefe: eu quero mesmo é curtição
Et elle dit encore au patron : je veux juste m'amuser
Muita calma amor, não precisa se preocupar
Calme-toi mon amour, ne t'inquiète pas
'Tá tudo preparado, meu jatinho 'tá no hangar
Tout est prêt, mon jet est dans le hangar
Mergulhados no dindin, pega o chandon, prepara as taças
Plongeons dans le fric, prends le Chandon, prépare les verres
Fim de semana vida nóis 'tá na Ilha de Caras
Ce week-end, on est à l'île des people
Fomos fotografados e a fixa nos almeja
On a été photographiés et les médias nous convoitent
Virei celebridade, nóis 'tá na capa da Veja
Je suis devenu une célébrité, on est sur la couverture de Veja
As mulher' que sai com nóis, viaja o mundo e ganha o kit
Les femmes qui sortent avec moi, voyagent autour du monde et gagnent le kit
Além de muito amor, o silicone vai de brinde
En plus de beaucoup d'amour, le silicone est offert
Marca, marca na clínica, que eu vou patrocinar
Marquez, marquez à la clinique, je vais parrainer
A moda agora é 300 ml cada
La mode maintenant est 300 ml chacun
Minha felicidade é te ver turbinada
Mon bonheur est de te voir gonflée
Vestido La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, a mais caras das bolsas
Robe La Bella Mafia, Dolce & Gabbana, les sacs les plus chers
A índia do Face book tira foto e faz carão
L'indienne de Facebook prend des photos et fait la moue
E ainda diz pro chefe: eu quero mesmo é curtição
Et elle dit encore au patron : je veux juste m'amuser





Writer(s): Mc Marcio Bh


Attention! Feel free to leave feedback.