Menor - Bem Distante Dela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Menor - Bem Distante Dela




Bem Distante Dela
Далеко от неё
Entrou na sua vida pra roubar sua paz
Она вошла в твою жизнь, чтобы украсть твой покой,
Te chamava de amiga e que te amava mais por trás
Называла тебя подругой и что любит тебя больше всех,
Queria sua vida, pegando seu ex
Хотела твоей жизни, встречается с твоим бывшим,
Essa mina é mais falsa do que uma nota de três
Эта девушка фальшивее, чем купюра в три рубля.
De tanto quebrar a cara, ela ficou treinada, é
Она столько раз обжигалась, что научилась,
Antes sozinha do que mal aconselhada,
Лучше быть одной, чем плохо сопровождаемой,
Mais se quiser conselho empresto
Но если хочешь совета, я дам,
Vida que segue quando ela fica com o resto
Жизнь продолжается, когда она остается с остальными.
Toma cuidado quem tu chama de amiga
Будь осторожна с теми, кого называешь подругами,
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
С такой, как она, враги не нужны,
Falsiane, seu jogo era
Фальшивка, твоя игра окончена.
Agora ela te quer bem, bem distante dela
Теперь она хочет видеть тебя далеко от себя.
Toma cuidado quem tu chama de amiga
Будь осторожна с теми, кого называешь подругами,
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
С такой, как она, враги не нужны,
Falsiane, seu jogo era
Фальшивка, твоя игра окончена,
Agora ela te quer bem, bem distante dela
Теперь она хочет видеть тебя далеко от себя.
Entrou na sua vida pra roubar sua paz
Она вошла в твою жизнь, чтобы украсть твой покой,
Te chamava de amiga e que te amava mais por trás
Называла тебя подругой и что любит тебя больше всех,
Queria sua vida, pegando seu ex
Хотела твоей жизни, встречается с твоим бывшим,
Essa mina é mais falsa do que uma nota de três
Эта девушка фальшивее, чем купюра в три рубля.
De tanto quebrar a cara, ela ficou treinada, é
Она столько раз обжигалась, что научилась,
Antes sozinha do que mal aconselhada,
Лучше быть одной, чем плохо сопровождаемой,
Mais se quiser conselho empresto
Но если хочешь совета, я дам,
Vida que segue quando ela fica com o resto
Жизнь продолжается, когда она остается с остальными.
Toma cuidado quem tu chama de amiga
Будь осторожна с теми, кого называешь подругами,
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
С такой, как она, враги не нужны,
Falsiane, seu jogo era
Фальшивка, твоя игра окончена,
Agora ela te quer bem, bem distante dela
Теперь она хочет видеть тебя далеко от себя.
Toma cuidado quem tu chama de amiga
Будь осторожна с теми, кого называешь подругами,
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
С такой, как она, враги не нужны,
Falsiane, seu jogo era
Фальшивка, твоя игра окончена,
Agora ela te quer bem, bem distante dela
Теперь она хочет видеть тебя далеко от себя.
Toda decepção vai servir de aprendizado
Каждое разочарование станет уроком,
Eu sei que ela te disse que tinha namorado
Я знаю, она сказала тебе, что у нее уже был парень,
Mas abre o olho que ela quer o seu também
Но открой глаза, она хочет и твоего,
Depois não fala que eu não te avisei, hein
Потом не говори, что я тебя не предупреждал.
Toma cuidado quem tu chama de amiga
Будь осторожна с теми, кого называешь подругами,
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
С такой, как она, враги не нужны,
Falsiane, seu jogo era
Фальшивка, твоя игра окончена,
Agora ela te quer bem, bem distante dela
Теперь она хочет видеть тебя далеко от себя.
Toma cuidado quem tu chama de amiga
Будь осторожна с теми, кого называешь подругами,
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
С такой, как она, враги не нужны,
Falsiane, seu jogo era
Фальшивка, твоя игра окончена,
Agora ela te quer bem, bem distante dela
Теперь она хочет видеть тебя далеко от себя.





Writer(s): Marcelo De Araujo Ferraz, Pedro Luiz Garcia Caropreso, David Wesley Sousa Santos, Menor


Attention! Feel free to leave feedback.